הכבוד

הכבוד

זה של צדיקים

כותב בספר החיים

על האחרים המרושעים

אז אחרי שלו

הבנה של צדק

וחוק

אין אם ובאלים

לגנות

כלומר עצמו

הצדיקים

על כבוד האדם הבלתי ניתן לחלוקה

על כל דבר

וכל אחד נשגב

*

the respect

that of the righteous

writes in the book of life

about the evil others

so after his

understanding of justice

and law

no ifs and buts

to condemn

that means itself

the righteous

about indivisible human dignity

over everything

and each sublime

*

Den Respekt

den sich der Gerechte

ins Buch des Lebens schreibt

um die Bösen anderen

damit nach seinem 

Verständnis von Recht

und Gesetz 

ohne wenn und aber

zu verurteilen

das meint sich

der Gerechte

über die unteilbare Menschenwürde

über alles 

und jedes erhaben