Dienstag, 14. November 2023

something to celebrate

People meet in a community
everyone feels that they desire someone else

with fun and laughter
becomes the option
The approaching lust is masked

until a woman meets a man
on a chair
sits in his lap

he himself is not capable
next to her husband
who turns away
to embrace the woman

she tells him
it's almost time
in the opposite valley
there's still something to celebrate



האל האחד

לאל האחד חייב להיות התכתבות פנימית
האנשים הטובים והרעים זכאים באותה מידה לכבוד האדם הבלתי ניתן לחלוקה

den Leibhaftigen

Die Alma Mater mochte 
mag mich nicht
den Leibhaftigen 
möchte ich trotzdem 
einmal zu Gesicht bekommen

Månerleit

Månerleit

unter Weiberleit

sie lassen sich

vom Kosenamen

Mannerl nicht stören 



In a holiday apartment

In a holiday apartment
a man shoots
into the closet with the gun

the wooden holder is broken
the sawdust trickled down

he finds that in it
undamaged bullet

tried with the delicate fox tail
to straighten the protruding wood

his wife and her friend come back early

in further education where it is about
the expansion of movement went
be a teacher of his lecture
did not start



kunterbunt

Die Seele ist gesund
nur der Mensch treibt es kunterbunt 

The antidote

The antidote to
human insanity
is its own madness
not against others
to utilize

Traum

Die Seele ist so alt wie der Mensch selbst. "Buschseele als ein Begriff": ist eine Verschleierung von dem, was in Wirklichkeit Seele ist. 

Nicht die Seele hat sich da draussen wiedererkannt, der Mensch der sich nach wie vor im Banne der Seele befindet, ob der Mensch will oder nicht. 

Der Mensch, hat das was er als Bild, das er in sich sieht, aus Angst und Panik, an ein Äusseres geheftet. 

Der Mensch erkennt sich damals wie heute, in dem, was ihm die Sinne vor das innere Auge 
bringen. 

Wir sind Natur in der Natur. 
Wir sind Zeit in unserer kurzen Zeit. 
Das Sprachrohr der Seele ist der Traum.
Die Seele spricht in einer paradoxen Sprache. 
Im Traum, wo wir nicht der Autor selbst sind.
Wir haben im Traum nur eine Nebenrolle zu spielen. 

Da der Traum, als subjektives Ereignis, als eine ganz persönliche Erfahrung ist; die da draussen keine Geltung haben soll, weil der Traum geltenden Normen widerspricht; damit ist der Mensch versucht, den Traum nicht ernst zu nehmen, mit seiner Botschaft, zur Einsichtnahmen, an jeden Menschen selbst. 

Die Seele schaut mit ihrem Auge jeden Menschen, als gäbe es nur ihn.

夢はすべての人に与える

夢はすべての人に与える
毎日のタスクに向けて
神託
意識の中に
それは易経には載っていない

в яму

Самолеты-истребители бродят по ночам

мужчина прячется в яме на обочине дороги

женщина
в агрессивной войне Кремля
подстегивает солдат

женщина бросает маленькую бомбу
как ручка
в яму

ручка, которая оказывается выдвижным пишущим стилусом



yaşlı adam

yaşlı adam
geriye hiçbir şey kalmadı
adamın yerleşim alanını terk etmesi gerekiyor

bir emeklilik evinde
bir salona geliyor
geniş pencereli

herkes nerede
yaşlı insanlar
Atıştırmalıklar ve kahve
kendin için
masada yalnız oturmak



ein Furor

Der Traum in seiner paradoxen Art, ein Furor gegen jegliche Gedankenmacht.