Montag, 19. September 2022

हमारे मूल में

हमारे मूल में
खेलने के लिए
हम
हमारी आत्मा में
कोई बड़ी भूमिका नहीं
हम नहीं जानते
वह कौन है
हम में असली लेखक
हमारा जीवन है
क्या सही है और क्या गलत
हम अक्सर जानते हैं
इस तथ्य के बाद ही

*

In unserem Innersten
spielen wir 
in unserer Seele 
keine tragende Rolle
wir wissen nicht
wer der 
wirkliche Autor in uns
unseres Lebens ist
was Recht und Unrecht ist
wissen wir oft
nur nach der Tat

लालच

लालच
सभी चीजों को
लत बन जाती है
प्यार में पड़ना
इसके खिलाफ
कोई औषधीय जड़ी बूटी नहीं है
जीवन
दैनिक प्रयास
बेहतर
प्राथमिकता
भर्ती होना

*

Die Verführung
zu allen Dingen
wird zur Sucht

sich verlieben
dagegen 
gibt es kein Heilkraut

dem Leben
der tagtägliche Versuch
dem Besseren
den Vorrang 
zu geben

An: ABSEITS VOM MAINSTREAM - HEPLEV

Das Gewohnheitsrecht 
schützt die Auserwählten
und jene 
die sich dem Gesetz 
von Mose unterstellen
den Bund mit Einem 
von dem man den Namen 
nicht in den Mund legen darf
über Jahrtausende 
als ihren Grundsatz 
wie zu Besitz haben

die unteilbare Menschenwürde
ist den Bösen und den Guten
den Gläubigen und Ungläubigen
denen die sich irgend 
einer Heiligen Schrift 
nicht unterstellen wollen

An: Xi Jinping

Biden sagt erneut, die USA würden Taiwan verteidigen, wenn China angreift

Die unteilbare Menschenwürde muss verteidigt werden.