Душата

Жени облечени во црно

ме одведе надвор од градот

во текот на црн квадрат

дрвена ограда во снегот

ме удри со меч

јаделе моето уво

Душата на сликата во зима

Women dressed in black

took me out of town

across to black square

a wooden fence in the snow

hit me a sword

my ear ate

Soul to the picture in winter

Frauen schwarz gekleidet

brachten mich aus der Stadt

hinaus zum schwarzen Geviert

ein Holzzaun im Schnee

schlugen mir ein Schwert

ins Ohr assen meine

Seele zum Bild im Winter

jiem nodfa

Peress li jekk ħażen

Elf Faces kif

me out fil-

I ma nar

insinifikanti seħħ

Jekk twaqqaf

Il-xita jaqa

rekord kriminali mis-sema

b'mod ġdid

jiem nodfa

As if evil

Thousand Faces as

out in the me

I with fire

insignificant force

Should halt

The rain falls

unblemished from the sky

in a new

clean day

Als hätte das Böse

tausend Gesichter da

draussen in mir dem

ich mit dem Feuer

unbedeutender Kraft

Einhalt gebieten sollte

Fällt der Regen

unbescholten vom Himmel

in einen neuen

sauberen Tag