eldurinn
kokkar í ísnum
í háum anda
sem sál
sund í það
láta
skelfr á meðal
svarta húð
sem háði
Orð móður
barnið mitt
kyssa enga tröll
af tryggð
loforð
um mig
hlær
ég að gera
skylda mín
jafnvel þótt það sé
sinn
Aðeins er bull
The fire
cooks in the ice
in high spirits
the soul
swimming in it
to let
trembles including
the black skin
the hissing
Words of the mother
my child
kiss no troll
of fidelity
promises
about me
laughs
I do
my duty
even if it is
of time
only is nonsense
Das
Feuer
kocht
im Eis
im
Übermut
die
Seele
darin
schwimmen
zu
lassen
zittert
darunter
die
schwarze Haut
die
fauchenden
Worte
der Mutter
mein
Kind
küss
keinen Troll
der
Treue
verspricht
über
mich
lacht
ich
tu
meine
Pflicht
auch
wenn es
der
Zeit
nur
Unsinn ist
