Sonntag, 17. März 2013

คำบรรจุลงในโฟลเดอร์


คำบรรจุลงในโฟลเดอร์
ผลักดันให้คณะรัฐมนตรี
ไปทางขวา
ไม่เพียง แต่การประพันธ์
คำที่เขียนและภาพ
รวมโลก
ไม่ได้เกิด




Words packed into folders
urge the cabinet
to the right
not only the authorship
written words and pictures
belong the world
not to the childbirth




Worte in Ordner gepackt
drängen den Schrank
um das Recht
nicht nur der Urheberschaft
geschriebene Worte und Bilder
gehören der Welt
nicht dem Gebärer