testis Dei

Indesinenter monstrans aliis viam

detrahentes eos

Ignarus umbrae propriae

suum

Onus peccati

testis Dei

peccatum mortale in alios reprehendere

у вікні

Розпізнавання облич

реальні люди

запотіло льодом

зимовий пейзаж

у вікні

او دیگر توانایی ندارد

چیزی که یک مرد را می سازد

بررسی شد

زندگی

دورت، بیشتر

را به

بدهد

او دیگر توانایی ندارد

قايتا تېپىلمىدى

ئۈستى

قارا بارماق

تەھدىت سېلىش

يۇقىرى تۇتۇلدى

ياخشىدىن كېيىن

ئاخىرقى سوزۇق تاۋۇشقا

ئەجەللىك يىقىلىش

ئۇنداق ئەمەس

تۈۋرۈككە ئوخشاش تۇرۇش

كۆپ خىل قارا ئاياغ

مەسچىتنىڭ ئالدىدا

قايتا تېپىلمىدى

In comunità straniera

In comunità straniera

l'atteggiamento omonimo

si strinsero la mano in segno di addio

Ciò che resta sono i copri abiti

对捣蛋鬼生气

对捣蛋鬼生气

他每天來自大陸的威脅

扔在灌木叢中

綠色的

他的廢話 他的論戰

长满

夺取

注册成立

去皮樹枝的骨髓

破開

Das Ringen

Das Ringen 

jedes Menschen

mit dem Unnahbaren

in sich 

im eigenen Gemüt

סביב הרופא

סביב הרופא

בקצה

לחפש את הנשמה

היא אומרת

הפתק עם הכתובת

נמצא בשקית

השיניים מתנודדות

הצחקוקים העליזות מסביב

Der Einfall

Der Einfall
von Gedanken
kann
durch
die Trauer
des Moments
uns lenken

ngacungkeun ramo

ngacungkeun ramo

kalakuan baheula

ka jaman baheula

ngalawan musuh

para jenderal

nyorong ka hareup

pikeun kakuatan jeung duit

kakuatan maranéhanana lalaki

roh koruptor

ganjaran pikeun jalma lemah

kekerasan murderous jeung kakuatan

ngalawan martabat manusa anu teu bisa dibagi-bagi

jalma ngora

Awéwé jeung barudak anu ngajaga diri tina eta

hayang ngaganti demokrasi ku diktator

запам'ятати

відвідування малозабезпечених

ті люди, які не мають мови

незграбних жестів

дякую за їхню турботу

запам'ятати

kasibukanan

kasibukanan

dina satengah katutupan

dapur jalanan

keur dahar

tanpa ekspektasi

ti sémah

проделанная работа

записано в нотной записи

приход гостей

испеченная закваска исчезает в огне

духовка

проделанная работа

الهروب إلى المراعي

شفاه مكسورة

يفتح فم الجبل

الصخرة العميقة

الرحلة نزولاً إلى الوادي

امرأة تسقط في النهر

من خلال فيضاناتها

الإبل ذات الرأسين

الهروب إلى المراعي

Танцы на одной ноге

Танцы на одной ноге

вниз по мраморной лестнице

между посетителями в праздничных одеждах

ظل كيانه

سمو الزيارة

الاستهزاء بين الشفاه

الذي يلبس عمامة سوداء

ظل كيانه

von der Bühne

Zusammen
gedrängt
zwischen
Frauen

den Sängern
wird
ein Hohn
Gesang

über
einfaches
Menschsein
der Solistin
zum Abgang
aller

von der
Bühne
in die
Nacht

mit jenen

Noch
nach
dem Tod

die Macht
am Pult

die Ersten
mit einem
Blick
mit Fragen
auszusuchen

ein Zwiegespräch
mit jenen

die die
Wahrheit
aussen
suchten