A morte ten
nos meus ósos
El escondeuse
un paxaro en min
na árbore
Eu limpo o meu cuarto
meus trazos escuros
de vez, el relata
meu propio tempo
The death has
in my bones
He has ensconced himself
a bird in me
on the tree
I clean up my room
my dark features
unexpectedly, it reports
my own time
Der
Tod hat sich
in
meinen Knochen
er
hat sich eingenistet
ein
Vogel in mir
auf
dem Baum
ich
räume auf mein Zimmer
meine
dunkeln Eigenschaften
ganz
unerwartet meldet er
mir
meine eigene Zeit
