weisseis
meine Texte hansgamma.blogspot.com
Freitag, 31. Oktober 2014
风暴
声音的种类
这让我的心柔软
并填补了我的灵魂
风暴
The type of voice
which makes my mind soft
and fills my soul
by storm
步步
暫停風暴
服從的感覺
靈魂的運動
繃緊在指尖
步步
Pausing the storm
Obeying the sensation
The motion of the soul
Taut in the fingertips
Step by Step
Innehalten dem Sturm
Der Empfindung gehorchend
Die Bewegung der Seele
Taut in den Fingerspitzen
Schritt für Schritt
sa punto
dugmonan luna
ang panglantaw
hangtod sa punto
sa tunga-tunga mao ang
nga masayud
labing maayo nga
gikan sa panahon
tanan nga mga butang
sa walay katapusan alang sa mga bahandi sa
aron sa paghimo sa
nested spaces
the view
to the point
the middle is
to know
is best
out of time
all things
forever for stuff
to make
Geschachtelte Räume
die Sichtweise
auf den Punkt
sich inmitten
zu wissen
am besten
ausserhalb der Zeit
um alle Dinge
ewig zum Zeug
zu machen
я изпея
безразличие
страданието
на други
взето в класове
укор
музикален
черно на бяло
милост
най-малкото,
вътре
на
ние на
Sheet в
нашите ръце
обадете се на висок глас
я изпея
indifference
the suffering
of other
taken in scores
a reproach
musical
in black and white
the mercy of
the least
inside
to the
we the
sheet in
our hands
call loudly
sing it
Gleichgültigkeit
am Leid
von anderen
in Noten gefasst
ein Vorwurf
musikalisch
schwarz auf weiss
die Barmherzigkeit
dem Geringsten
im Innern
zu dem
wir das
Blatt in
unseren Händen
wenden lauthals
davon singen
Neuere Posts
Ältere Posts
Startseite
Abonnieren
Posts (Atom)