为你自己 没有更多

艺术

穿得很漂亮

她/他有吗

对她做了

需要他们两个

为你自己

没有更多

***

Kunst kleidet sich wunderbar
hat Sie/Er es ihr angetan
braucht sie beide
für sich selbst
nicht mehr

他的證人

即使我的想法過去了

我只能在腦海中嘗試

-但徒勞地把握上帝

他的證人

和那些誰擁有他在那裡

而在靈魂搜索

上帝既不是 -

也不是世界的語言

我自己也不認識上帝

***

Auch wenn mein Gedanke vergeht

ich kann ihn nur in Gedanken versuchen

- doch vergeblich Gott erfassen

seine Zeugen 

und jene die ihn im da

und in der Seele suchen

Gott ist weder in -

noch zur Sprache aller Welt

auch kann ich Gott mir nicht wissen

一個

嫉妒是指

一個

太急於搜索

愛情有主見

其中一個

愛陷入其中

擁有另一個

***

Die Eifersucht meint 

dass man

zu eifrig sucht

die Liebe meint

wenn man

in sie fällt

den anderen

zu besitzen

在日光

夢想使我們彰顯

我們什麼

在日光

不是我們

想知道

***

Der Traum

macht offenbar

was wir

dem Tag

uns nicht

wissen wollen

我們之間

過去的鬼魂

住

在我們的

靈魂

在中間

我們之間

***

Die Geister

der Vergangenheit

wohnen

in unserer

Seele

mitten 

unter uns

Sopportalo

L'orrore

che mi rilascio

che provo in me stesso

progettare altri per noi

l'unico

non può impedire

chiamato

sopportalo

***

Den Schrecken

den ich mir selbst auslöse

den an mir 

selbst erfahre

andere für uns gestalten

den man 

nicht verhindern kann

heißt

ihn ertragen

真理

理智的面具

是並且被稱為

真理

並知道

純自主理性

自己的

經驗

需要

我自己

思考

心靈與心靈

沒有教義沒有教條

自己和蔓延

其他

***

Die Maske

des Intellekts

heißt

Wahrheit

und Wissen

der reinen autonomem

Vernunft

die eigene 

Erfahrung

braucht 

meinem eigenen

Denken dem Gemüt

keinen

Lehrsatz

mir und zur

Verbreitung

den anderen

Fino alla morte

Lo è

la grande madre

noi nel nostro

Vita

tramite la

Abbracci dell'anima

Anche il nostro

malizia

quale

nella realtà

del mondo

mischiato

loro

è lì

no giù no su

lei sta

invisibile

solo in

i nostri cuori

Farà lei

noi il

naturale

I modi ci mostrano

ci dà

nessun sigillo

lo svelamento

quello in lei

Grembo

dormiente

dormire

svegliando

Dei

lei ha bisogno di

nessun testimone

quelli di loro

santi pellegrinaggi

da segnalare

lei è dentro

noi guardiano

da lei

la nostra nascita

fino alla morte

***

Es ist

die Große Mutter

die uns 

in unserem

Leben 

durch die

Seele umarmt

auch unsere

Bosheit

die sich

in der Wirklichkeit 

der Welt 

vermengt

ihr gibt es

kein hinab

kein hinauf

sie bleibt

unsichtbar

nur in

unseren Herzen

wird sie

uns die

natürlichen 

Weg uns zeigen

sie gibt uns

keinen Siegel

der Enthüllung 

der in ihrem

Schosse

ruhenden

schlafenden

aufwachenden

Götter

sie braucht

keine Zeugen

die von ihren

heiligen Wallfahrten

berichten

sie ist in

uns Wächterin

aus ihr

unsere Geburt

bis zum Tod

害怕

害怕

在某人面前

其他

沒關係

極大的恐懼和焦慮

不重視

主

心靈

告誡

要小心

對抗她內心的矛盾

鏡子裡

致全世界

猙獰的邪惡

***

Die Angst

vor jemand

anderem

ist berechtigt

Furcht und

Angst sind

der Verdrängung

Meister

die Seele

mahnt damit

zur Vorsicht

gegen das in ihr 

schlummernde

zwiespältig 

Unbewusste

im Spiegel

zur Welt

des abscheulichen

Bösen