Montag, 29. Dezember 2014

കാറ്റു

മുറികള് വഞ്ചിക്കാൻ
നിത്യ സ്വഭാവം
സന്ദർഭം മുഖംമൂടികൾ വീഴും
a കാറ്റു തന്നെയാണ്
പുറത്തു നിന്ന്
എന്നെന്നേക്കും പോലെ

deceive rooms
eternal character
when the masks fall
is a wind
from outside
as ever

Räume täuschen
ewigen Charakter
wenn die Masken fallen
geht ein Wind
von draussen
wie eh und je

tarnauti

Jūsų pačių vaizdas
kad kitos
kaltina kojas
kad noras
į visus dalykus
mums tam tikslui
kad tarnauti

Our own image
that other
accuses the feet
to the desire
to all the things
us for the purpose
make appropriate

Das eigene Bild
dass man anderen
vor die Füsse wirft
soll das Begehren
zu all den Dingen
uns zum Zweck
dienlich machen