Dienstag, 27. Oktober 2020

注意

注意
图片中

树木大道
一行

这项工作
在内心世界

***

Notiz
im Bild 

Allee von Bäumen
auf die Zeile 

die Arbeit
in der Innenwelt





到达

到达
在空虚中
房间

通过
木制框
窗户

在白色
叶覆盖
没看到
在一天的光

***

Ankunft
im leeren
Raum

das Licht
durch
Holzrahmen
der Fenster

auf weissem
Plattenbelag
ohne Aussicht

hinein in 
den hellen Tag





大声的声音

大声的声音
靠在墙上
人的力量和暴力

新作业
对于简单的
他们的灵魂命运

***

Laute Stimme
gegen die Wand
den Allmächtigen 

neue Zuordnung
für Einfache
ihrer Bestimmung 





面对

树木
在森林的边缘
拥抱
刚才什么
在附近
与友好
面对

***

Bäume 
am Waldrand
umarmen
was gerade
in der Nähe
mit freundlichem
Gesicht