Sonntag, 24. August 2014

с тела

с тела извлечено Лава
Снег накапливается летом по песку
Диета неохотно в столовой
во дворе зуба состоялся
что чистое знание не могу поверить,

в твоих глазах

То, что я
имеет себя
сердечника
очищенные с
Гравюра из вашего
Вы неизвестен
Ожог души
в волосах
и тревога
в твоих глазах

со словами

со словами
добавил огонь
молчание
к себе
до споров
для защиты
даже так
должен
сам
душа
мир
против наших
Хорошее настроение
позора
протолкнуть

праціснуць

са словамі 
дадаў агонь 
маўчанне 
да сябе 
да спрэчак 
для абароны 
нават так 
павінен 
сам 
душа 
свет 
супраць нашых 
добры настрой 
ганьбы 
праціснуць

with words 
added a fire 
silent 
to themselves 
before disputes 
to protect 
even so 
shall itself 
the soul 
the world 
against our 
high spirits 
of infamy 
push through

Mit Worten
einen Brand gelegt
geschwiegen
um sich selbst
vor Auseinandersetzungen
zu schützen
auch so
wird sich
die Seele
die Welt
gegen unseren
Übermut
der Niedertracht
durchsetzen


i gyd am

i gyd am 
eu hunain yn gwybod 
a yw eu hagwedd 
digonol 
hyd yn oed os 
maent pŵer y 
er gwell 
yn ei dwylo 
aros dal 
nhw yn y swm 
yn y bore 
bod y glaw 
y freuddwyd 
yn y strydoedd 
diferion ei ddrwg 
cydwybod hamddenol

All want 
themselves know 
whether their attitude 
sufficient 
even if 
they power the 
for the better 
in her hands 
wait hold 
them in the amount 
in the morning 
that the rain 
the dream 
in the streets 
drops her bad 
relaxed conscience

Alle möchten
sich wissen
ob ihre Gesinnung
ausreicht
auch wenn
sie die Macht
zum Besseren
in ihren Händen
halten warten
sie zu Hauff
am Morgen
dass der Regen
des Traums
in die Gassen
fällt ihr schlechtes
Gewissen entspannt

Шифер пролить в лицо

Снег бросили в хижине
в мечты в
Молитвенные флаги Weißeisblätter
на которой трепещут слов
называет Firngöttin после меня
где они змея их главная
Оказывается на ее пиков груди и поворотов
уныние подняться мои песни и молитвы
одетый в зеленый весной
Шифер пролить в лицо

в Лицо

ненависть
против него
даже
из
близко
боги
жить
бросает
чтобы
другие
их
Боги
в молитве
награда
смертельной
в  Лицо

распады

Ночь скрывает все
что чистый разум
несет убытки
она имеет природу
сделал пустыню
только ветер
бомбили
Рты домов
запах
Ветхие в
улицы
может быть молчаливым
Оплакивание отзвуком
страх голода
беспокойство о
собственная жизнь
заставляет нас дрожать
чтобы
Последнее волокна
мечта
только это
наш мир
высокомерие
мощный
в щебне
и пепел
распады

Ваше лицо

Ваше лицо заполняет истории
набор для вашего сердца
взгляд на мир
якорь в то время
в жизни без
Побег в потусторонней мышления