De schaduw

De schaduw

van het kwaad

de heren

degenen in dienst

poging

bij iedere pinautomaat

over anderen

voordeel te halen

go leba bodikela

Go huduga ga

go tsena nakong ye e fetilego

an accommodation lefelo la go dula

go hwetša ka go se se tsebjego

terene e kitima e imetšwe ka botlalo

go leba bodikela

Den søte mosten

Den søte mosten

av faren

fra brystet hans

som ikke hjelper

for fotturen

gjennom

vide verden

dromedari̱

Kä gua̱a̱th matdä

Nɛy ti ciëŋ kɛl

tha̱a̱ŋkiɛn kä trot

kɛ jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱k

Ji̱o̱ktuɔ̱ruɔ̱k mi̱ bäär ciök

ɛ duŋ rent

Dromeder cuŋɛ gekä gua̱n ciëŋ

Kä wut ɛmɔ derɛ

kä trot

dromedari̱

rɛy kɔam

la̱th piny

 

El pan

 El pan de mano fue recién comprado

dividido por la mitad

con miles de insectos dentro