Donnerstag, 13. August 2015

keine Heimat

Wer demütig
bescheiden 
bleibt
ist frei 
der braucht
sich 
keine Heimat

im auf und ab

Das Wort
eine Dienstmagd
die Stille bleibt
bis wir 
Buchstaben
in unser Tiefe
fallen lassen
im auf und ab
im Gemüt
der Seele

kleines Licht

Wir sind nur 
kleines Licht
auf Erden
dass für 
eine kleine 
Weile brennt
geborgen 
im All
von Mutter Erde
die Natur 
die alles
aus sich
selber kennt

if we naked

On the abortion
may the gods
not looking for us
also
through
the window
not
if we naked
in the mind
hide ourselves
before otherworldly
Dish

Auf dem Abort
dürfen die Götter
uns nicht suchen
auch durch
das Fenster nicht
wenn wir nackt
im Gemüt
uns verstecken
vor jenseitigem
Gericht


rumble through

The inner guard
rumble through
the house
take action against them
because one
missing itself
on the soul
once girls
times mannered woman

Die inneren Wächter
poltern durch
das Haus
sie ahnden
weil man
sich verfehle
an der Seele
mal Mädchen
mal gesittete Frau

still there

The Immaculate
Youth lights
is still
besides the
pleasure
the embrace
a little
blame lies
still there

Die unbefleckte
Jugend leuchtet
immer noch
neben der
Freude
der Umarmung
ein wenig
Schuld liegt
da noch

simple Life

leaves the
in the undergrowth
the light
deprived
equal to a
girl
it comes
into the limelight
it feels
to the
simple Life
cheated

Blätter die
im Unterholz
dem Licht
entzogen
gleich einem
Mädchen
kommt es
ins Rampenlicht
fühlt es sich
um das
einfache Leben
betrogen

unasked

to the
counterpart
the young face
that breaks
in the living world
unasked
without history

Dem Gegenüber
das junge Gesicht
das einbricht
in die Lebenswelt
ungefragt
ohne Geschichte