Like a lily

Your dream
even if
You him
me
tell
would
his
importance
can I
do not know

Because he
Would be
dream
continue
in me

With nine
pictures
Which is not
Your origin
Never close
are

Like
also
my
imagination
Like a lily
drops
Your mind
Remains to me
secret
And sealed

Even if
You in me
lively
are
Than I am
even

If I
wake up
I see
reality
Of world

I have to
Live me
without too
Your proximity
to touch
Because the
Night in
To me
Their natural
border
at my
skin

Basically
can I
not me
versus
fight
Against the
sweet image
To me
than your own image
in me
appear

The reason
is this
not in
My power
Me my
mood
to explain

My longing
My desire
To ignite
still
to
Erase
From one ’s own
hand

And why
Just you
that I
Do not know
So bodily
By my
being
walks
for years
by a
Hidden from me
the door

Would otherwise have been

In the
dungeon
The keybund
also for
The tabernacle
Of today
world

The box
for one
damned
is empty
would otherwise have been
Since brilliants
diamonds

And money
to the
nevermore

This red smeared traces

Of his own
shadow
hand
had fled
leaves behind
This red
smeared
traces
on the
stairway
on the wall

על החומה

משלהם
הצל
יד
וברחו
עם
זה
באדום
מרוחה
בציור
על
מדרגות
על החומה

 

Thereby

The
voice
Completely naked
thereby
the soul
as
a bird
flies

एक पक्षी

आपके
आवाज का
को पूरी तरह नग्न
इतना
की भावना को
कैसे
एक पक्षी
मक्खी
यह कर सकते हैं

Bell sound one naked voice

The dew
the tears
A mother

In concert
With a thousand
Whistle
instruments
listening
of the
dying away
melody
The singing

bell
sound
one
naked
voice

And without
shame
dancing
on the
altar

Горещи картофи

Горещи картофи

от черната раница

като провизии за пътуването

към миналото на настоящето

добре нахранените гладни спътници

*

Heisse

Kartoffeln

aus dem

schwarzen Rucksack

als Wegzehrung

in die Vergangenheit

der Gegenwart

der satten

hungrigen 

Weggefährten

ang bato

panamilit ug panagbulag

nga modala balik

ang bato

ang pagkapandol sa sala

sa paggamit

sa mga pulong

usa ka mahigalaon

gradwasyon

paghatag

*

Abschied

die Trennung

die zurückführt

den Stein

des Anstoßes 

im Gebrauch

von Worten

einen freundlichen

Abschluss

gebend

lub lwg

lub lwg
lub kua muag
ib tug niam

nyob rau hauv kev hais kwv txhiaj
ib txhiab
xuav
seev
mloog
lub
eco
suab paj nruag
cov hu nkauj

tswb
suab
ib tug
liab qab
suab

thiab tsis muaj
lub txaj uas
hu nkauj seev cev
rau
lub
lub thaaj

The simple

What of
Outside
taken
it was

It is
Not
us
It is us
lent

Are the
amt
Of dignity
The serving
without too
Power

The Unconscious
that what
One is afraid
And hates

That I
soar
Wants the
youth

Explore
In melodies
What once
was

And it
Is still today
All life
from the
very own
source
Living force

The simple
The king
The dictator
the women
the gentlemen
with the
violence
about others
and makes

To him revoke will or neither

My travel
It will end
without too
completion

The window
To nothingness
Is always
Wide and open

The death
Makes daily
his work
To those
The go
have to

whether one
themselves
him
in a
forest clearing
To him
revoke
Will or
neither

Be sufficient

The gifted
want that
easy
To be there
Not him
be sufficient

He seeks
After an afterwards
One behind it
One beyond
to the
things; matters
Not his
soul
in everyday life
The poetry
To elicit

keychain

Gully usiku m'mphepete mwa msewu

cholembedwa

keychain

kutengedwera pambali

bokosi la makalata

kupeza

pa siteshoni ya sitima

galimoto ikuyendetsa

m'menemo ndi anzake osamveka

*

Sinkkasten

nächtig 

am Strassenrand

beschrifteter

Schlüsselbund

aufgehoben getragen

den Briefkasten

hin zum Bahnhof 

zu finden

fährt ein Auto vor

mit undurchsichtigen

Gesellen

 

To be used

Themselves
smaller
make
as
one
Really is
Out of fear

All other
Are under
Her garment
Even naked

The interior
themselves
be
To be there
protect

Of which
by the
Own mind and
The will power

Yourself unasked
bloodthirsty
in a
Strange soul
penetration
want

There
nestle
To others
Their vitality
To be used

 

With the word

The courage
not only
with the
mind
itself
The others
With affection
And soul
To feel

Dare it
In reality
The self
not only
Your wisdom
Or the
from others
To a
so-called
good life
to take over

Nothing else
live

Your own
babes
Be on the
track

And take
Your fault
incapability
honest to

The nature
Has us on
the other
directional
and because
We do things
for the purpose
Nothing to do
To or
against the
incorporation
to be able to do something
do we have
The nearable
reality
with the
word
And arrogance
exceeded

Of male Power

The dispute
Between women
to the
occupation
from
generalities
of male
Power

 

La ocupació

la disputa
entre les dones
la
ocupació
de
generalitats
masculí
poder

 

Too human Sweet

It is
Not ours
earnings
when a
smile
that
in our
Even
frostbitten

thaws
awakes
Too human
Sweet

នៅពេលដែល

វាជាការ
មិនបានរបស់យើង
ប្រាក់​ចំណូល​បាន
នៅពេលដែល
ស្នាមញញឹម
ថា
នៅក្នុងរបស់យើង
ខ្លួនវាផ្ទាល់
ទឹកកក
ក្លា​សេ​ទឹកកក

រលាយ
ភ្ញាក់ឡើង
ទៅ
មនុស្ស
ផ្អែម

Day and Night

Currently
is ours
Heartbeat
reasonable

From heaven
Is the case
Light of the
Wind and
The rainwater

What we
create
allowed
Us the
earth’s gravity

The soul
force of gravity
that we
Whether good
Whether bad

day and
Night on
of the skin
From mother
Earth

Only that

Your beauty
Is in me
Do not search
the best
about me

Only that
like me
really am

 

Down river

My life
got me
My colors
that I
carry
Selected me

Lots of tears
went
about the
bridge
lowered
The stream
in the
river down

Nobody knows
my secret
Many times
I myself
Not for what
and why

Can be wrong

The life
needs to
the truth
as a term
Of people
Do not operate
allow

Patience
means
not, that
I am
You mine
suffering
endure

I have to
not strong
Be around
prevail
To be able to

The truth
Is in
All things
one can
It to them
for the purpose
interpret
Not understandable
do

Still can
No one
A truth
With none
Strength for
itself
hold tight

The search
on the
Path through
The life
Never applies
As a signpost
another

What wrong us
Is the
we must
border
Also put
if we
To us
Thing
and
Things
Can be wrong