hu ki tu'a

hu ki tu'a
'i he
'Aho
'i e taumalingi ta'etuku
thaws 'a e
Misi
'eni 'i
he toloa
ke kumi
'a ia
'ikai fie ma'u
'i he puha ukamea
e siakale
ki he
'e tolu
fakamasila homa
Tuliki

Under the shower

exit
in the
Day
under
the shower
thaws the
dream
this in
the drawer
to find
from which
not wanted
in the metal box
the circle
to the
three
sharpened
corners

เป็นอดีต

เป็นอดีต
ลูก
กลางคืน
บน
ฦทธิ์
สนามนักเรียน
ที่เขา
โครง สร้าง
ผูก
กับมัน
หน่วยความจำ
เขา
การรักษายังคง
บรรเทา

the child

is past
the child
the night
on the
lit
schoolyard
at his
structure
to tie up
with it
the memory
his
keeping Still
to relieve