dydd a nos

Y ffin rhwng dydd a nos

ni ellir mynd y tu hwnt iddo mwyach heb rwystr

y ffenestr wydr rhwng enaid a byd

wedi mynd yn rhy gyfyng

i allu pasio trwy y corff yn ddirwystr

Ucango

Ucango lwemoto lwashiyeka 

luvuliwe ukuya esitratweni

yiyo loo nto itshayelwa

ngabanye abahamba ngemoto

on the running bike

A child

on the running bike

pushed through the tall leafy grass

in the bushes, the baby's breath stops

the child has himself

with his mouth open

bitten into a stone

ventilation by caregivers

makes it an adult

a disabled person

the one with clumsy movements

spread his curse across the world

enough of that

An unfit man

won a ski race

People give him 

their hand in victory

he can't get 

enough of that

Rassismus

"Indem ich der Welt behaupte was Rassismus ist und was nicht; deswegen bin ich kein besserer Mensch."

Auf dem Acker

Auf dem Acker der Seele

ernten die Menschen

zu neuer Einsicht

jedem den seinigen

zur Nacht ihren Traum

Hass

Ich muss die Last der Geschichte meiner Vorfahren ertragen, ohne weiteren Hass zu schüren.

Gerechtigkeit

Wenn ich Gerechtigkeit üben will, so muss ich vor allem mein Fehlverhalten eingestehen können.