behind waiting

the Angel

has the

tally stick

to the

nailed door

with all

force

it remain

blood flow

behind

waiting

the character

to the

nailed forehead

Der Engel

hat das

Kerbholz

an die

Tür genagelt

mit aller

Kraft

es bleibt

der Blutstrom

dahinter

wartet

das Zeichen

an die

Stirn genagelt

in the embrace

the Joy

in the eye

the other

to herself

gleam

their breath

on the

skin too

feel

in the

embrace

possessionless

to stay

Die Freude

im Auge

des anderen

sich zu

spiegeln

den Atem

auf der

Haut zu

spüren

in der

Umarmung

besitzlos

zu bleiben

wilt may not

wilting

to the hand

on the side

she was

but home

warmth

wilt

may not she

Welken

soll die Hand

an der Seite

war sie

doch Heimat

Wärme

welken

darf sie nicht