na starej železničnej trati

 Hra kolky na starých železničných tratiach

ženu zasiahne guľka do hlavy

cudzej osobe nie je dovolené zúčastniť sa

drevená guľa

stretnúť sa so vzpriamenou kopou dreva

s každým hodom sa kopa dreva zmenšuje

po pohrebnej hranici

dvaja muži uvoľňujú cestu dreveným guličkám na drevenej stene

v vaški skupnosti

 V vasi se igra kegljanje z veliko ljudmi, ki uporabljajo sveža jabolka, postavljena na dolge mize

nekdanji vaščan nosi svoja nedeljska oblačila

župan sezuje škornje in jih obrne navzven

človek naj hodi po njej, ne da bi se mu škornji oprijeli noge

moški vpraša, ali bi bilo bolje, da bi šel bos

jabolko pade človeku iz roke

župan pove na koncu igre ali se vse oceni dobro ali slabo

dharka dumarka

 Nin waxa uu ku noqdaa waayihiisii ​​hore

guriga adeerkiis oo dhintay ayaa dib loo dayactiray

ninku waa inuu guriga ka qabtaa shaqo

Ninku wuxuu rabaa inuu ka saaro cawska guriga hortiisa iyo beerta dhexdeeda

ninkii waxa la soo galiyay qolka bandhiga

Tani waa wax aan caadi ahayn tuulada yar ee buurta ah

naag ayaa masraxa soo istaagtay oo tusi dadkii soo booqday dharka dumarka nooc walba leh

Un hombre no puede encontrar la puerta de su apartamento.

 Un hombre se mudó a la ciudad.

Al barrio donde vivió hace muchos años

Él quiere ir a trabajar como siempre.

El hombre olvidó algo

El hombre regresa

Detrás de él, el cartero toma fotografías con flash.

de cartas que no puede entregar en el bloque de apartamentos

El hombre no puede encontrar la puerta de su apartamento.