if needed

it is good

that my children

and children's children

if needed

read the Levites

*

Es ist gut

dass mir meine Kinder

und Kindeskinder

wenn nötig

die Leviten lesen

a stupid one

i am a simple

insignificant

imperfect human

my wrongdoing

my awkwardness

doesn't make me great

I'm shocked every time

either,

that I the admonishing impulse

didn't follow

or unconsciously

a stupid one

foolish act

have done

*

Ich bin ein einfacher

unbedeutender 

unvollkommener Mensch

mein Fehlverhalten

mein Unbeholfenheit

macht mich nicht grossartig

ich bin jedesmal erschüttert

entweder,  

dass ich dem mahnenden Impuls

nicht gefolgt bin

oder unbewusst

eine dumme

einfältige Tat 

gemacht habe

Лестница

Лестница

на фронтон

в горном доме

смещенный

каркас из черного металла

чердак

падает вниз

арендаторы

придется искать новое место для жизни

*

Die Leiter

zum Giebel

am Berghaus

verstellt

das Gerüst

aus schwarzem

Metall

der Dachstock

fällt hinab

die Mieter

müssen sich

eine neue

Unterkunft suchen

на коже

воздействия

обведенный

в темноте

окно

на коже

*

Einschläge

eingekreist

am dunklen

Fenster

der Haut

Агрессивная война

Агрессивная война

не будет

стол переговоров

завершенный

но

один

долгое время

и

один

короткое время

до

там, где ответственное лицо

его ступни

больше не может стоять

в Великой Матери

единственный

душа

*

Der Angriffskrieg

wird nicht am

Verhandlungstisch

beendet

sondern 

schon eine lange Zeit

und eine kurze Zeit davor

da wo der Verantwortliche

seine Füsse

nicht mehr stehen lassen kann

in der Großen Mutter

der einen Seele

без вида

В разговоре

сообщество

от чумы

облегчиться с помощью терапии

все хотят

в противоречии

причина по-своему

проблема

маскировка

беспамятства

как песок пустыни

из рая

со словами

на клочках

бумаги

Распространение

без вида

для успеха

дать ответ

*

Im Gespräch

eine Gemeinschaft 

von einer Seuche

mit einer Massnahme 

zu befreien

ein jeder will

im Widerspruch

die Ursache 

auf seine Weise

das Problem

verschleiern

der Bewusstlosigkeit 

wie Wüstensand

vom Himmel

mit Worten

auf Fetzen 

von Papier

der Verbreitung

ohne Aussicht

auf Erfolg

die Antwort geben

Women

The Great Mother

the soul

by a woman

are all of us

to the world

to human

beings become

"my"

children are grown

children are

not our property

to be childless

does not mean

the caring

for weak

and children

no responsibility

to have and wear

Women

with and without birth

of a child

are the biggest secret

of mankind

*

Die Große Mutter

die Seele

durch eine Frau

sind wir alle

zur Welt

zum Mensch  

gewordene Wesen

"meine" 

Kinder sind erwachsen

Kinder sind 

uns nicht zum Besitz 

kinderlos zu sein

bedeutet nicht

die Fürsorge

für Schwache

und Kinder 

keine Verantwortung

zu haben und zu tragen

Frauen 

mit und ohne Geburt

eines Kindes

sind das größte Geheimnis

der Menschheit

У меня есть

У меня есть

не бояться

перед церковью

на дне души

потому что там

нет непогрешимости

нет камней

на

базилика

мог стоять

с оглушительным

Благовещение

его девиз

для людей

непогрешимый

отец принцев

преподавания

и как зам

*

Ich habe 

keine Angst

vor der Kirche

auf dem Grund

der Seele

denn da

gibt es keine 

Unfehlbarkeit

keine Felsen

auf dem 

eine Basilika

stehen könnte

mir der ohrenbetäubenden 

Verkündigung

seinem Losung Wort

zum Volk

eines unfehlbaren 

Vaters der Fürsten

im Lehramt

und als Stellvertreter

Pilgerreise

Meine Pilgerreise

seit meiner Kindheit

auf dem schwer

begehbaren Weg

der Seele

是的

是的

針對

那個男人

毫無疑問

他向我們介紹自己是全能者

完美超人

那个男人的

誰讓我們相信他是中間人

的宇宙

世界之最

全人類的

*

das JA

gegen 

die Unfehlbarkeit

des Allmächtigen

des Vollkommenen

des Mannes

der uns

zu glauben vorstellt

er sei die Mitte

des Universums

der Welt

der ganzen Menschheit