setelah semua tujuan

setelah semua tujuan

ujung dari saya

unsympathetically

danach zielt alles

das Ende mir weit entfernt

ohne Mitgefühl

after all aims

the far end of me

unsympathetically

आकाश

आकाश से परे

मैं चिनाई ले जाने के लिए

खुद के खोपड़ी

ऐसे प्रमेयों खाली हैं

क्योंकि वे कोई मुझे करने के लिए उपयोग कर रहे हैं

den Jenseitshimmel

gemauert ich trage den

eigenen Schädel

wie Lehrsätze leer werden

weil sie mir nichts nützen

Beyond the sky

I carry the masonry

own skull

such theorems are empty

because they are no use to me

הדרך בלתי הנראית שלי

שתיקה רועמת שותק

התפילה שלי היא לא פעולה האדוקה

כי לבי שמח

בבדידות הקיומית שלי

בין פרחים ורוחות ריחניות

אם אתה זועק לשמים

אם אתה מזין אותי עם הנוחות שלך

כתוב לי לסוף שלי

בכל נימים בעור שלי

לאן כל זה הוא בי

בחושך שבו העיניים שלך עד

אני אזרח הדרך בלתי הנראית שלי

Roaring Silence conceals

My prayer is not the pious action

because my heart is glad

in the solitude of my being

between flowers and fragrant winds

if you cry out to heaven

if you nourish me with your comfort

write me to my end

with every fiber in my skin

where all this is in me

in the dark where your eyes up

I shine my invisible way

Tosende Stille verschweigt

mein Gebet nicht der Klage fromm

denn mein Herz ist froh

in der Einsamkeit meines Seins

zwischen Blumen und duftigen Winden

wenn Du weinst aus dem Himmel

wenn Du mich nährst mit Deinem Trost

schreibe mich bis zu meinem Ende

mit allen Fasern in meiner Haut

in dem All das in mir wohnt

im Dunkel wo oben deine Augen

mir leuchten meinen unsichtbaren Weg

dous plezi

Yon pati nan nanm nan

mu plim li yo

sou zo

Fòse yon moso fil

kenbe nan entènèt la

fini l ap desann

skinned

Tears komémoration

dous plezi

Part of the soul

moults its feathers

on bone

Force a thread

caught in the web

ends sinking

skinned

tears remembrance

sweet delight

Teil der Seele

mausert das Gefieder

auf die Knochen

Kraft einem Faden

gefangen im Netz

endet versinkend

gehäutet

Tränen Erinnerung

süsser Lust