Sonntag, 7. Dezember 2014

o

başıqapazlılıq
o
müəyyən artikl
o
Mən deyil
özü
door
məni olmadan
itirir
özləri
ilə
kəmiyyət
müəyyən artikl
üz

humility
that it
I will not
the self
unfolds
without the me
loses
in the
lot
the face

Die Demut
dass das Es
nicht ich werde
das Selbst
sich entfaltet
ohne ein mich
so verliert
sich in der
Menge
das Gesicht


չի հարգվում

Որ կենդանին
բավականին նման
հայացքից
ժեստ
անծանոթը
ներսում
vomits
եթե
Եթե սա
բնահյութ
չի հարգվում

the animal
quite similar
in sight
the gesture
the stranger
inside
vomiting
if the
If this
essence
not respected

Dem Tier
ganz ähnlich
im Anblick
der Gebärde
das Fremde
innen
erbricht sich
wenn die
Würde diesem
Wesen
nicht geachtet

的認可

在回家的路上
獨自地
提高了鏡
風景
塑料薄膜的後面
背部
步步
下樓
的認可
出逃在即

On the way home
alone to the underground
raises the mirror
a landscape
behind a plastic film
back
Step by step
down the stairs
the Recognized
flees around the corner

Auf dem Heimweg
alleine zum Untergrund
der Spiegel wirft
eine Landschaft
hinter einer Plastikfolie
zurück
Schritt für Schritt
die Stiege hinab
die Erkannte
flüchtet um die Ecke