bir erken ölüme

vasi
durmak
hareketsiz
yolda
nerede olduğunu
terk edilmesi
kendi kendini
nüfuz eden
beğendiniz mi
olanlar
kılıf
bir erken
ölüme

as the coat

The guards
still standing
Roadside
where the
abandonment
the self
permeated
as the
coat
an early
death

der Mantel

Die Wächter
stehen noch
am Weg
wo die
Verlassenheit
anheim kam
wie der
Mantel
eines frühen
Todes

psaný

postřehy
čelní
vlastní
dvířka
doprovázet
nepomohou
stopy
slouží ke čtení
ty
neužitečný
ve
nebe
psaný

in the sky

insights
the front
the own
door
accompany
not help
the traces
to read
which are
useless
in the
sky
written

Einsichten

Einsichten
die vor
die eigene
Türe
begleiten
helfen nicht
die Spuren
zu lesen
die man
nutzlos
in den
Himmel
geschrieben

lets us

Anger and hatred
lets us
lively
mistreat

misshandeln

Wut und Hass
lässt uns
Lebendiges
misshandeln

PEN America

Was man mit mit Begriffen seine Gesinnung
sein Bekenntnis in Ehren führt
und dabei mit dem eigenen Schatten
die Not, die Menschen
die dem dem Dogma nicht folgen können
seit Jahrtausenden bluten lässt

Liebe ist nur ein Wort
mit dem man sich
alles einheimst
was man sich
zu aller Gier
zu eigen will
mit Macht



“I am not sure that the discovery of love is necessarily more exquisite than the discovery of poetry.”


—Marguerite Yourcenar, born on this day in 1903

WELT.DE

Angela Merkel wird zur blaustichigen Täterin

Das ZDF zeigt ein Porträt der Kanzlerin in der Flüchtlingskrise. Fazit: Sie hat ihr Land offener machen wollen – und ist gescheitert. Erstaunlich ist eine verräterische Äußerung von Horst Seehofer.

WELT.DE

Putins modernstes U-Boot taucht im Ärmelkanal auf.

Genozid

Man kann Historiker befragen
letztendlich muss man sein Urteil
vor dem eigenen Gewissen rechtfertigen

die Macht

Deswegen haben wir die Nacht die Träume sind uns gedeutet die Magie meint sich in ihrer Überheblichkeit die Macht über andere

bemessener Zeit

Wir müssen, die Maske nach innen und nach aussen tragen. Im Sturmwind der Seele, wären wir, in kurz bemessener Zeit verloren.

noch nicht

Ich höre
wie in mir
der Sturm
weht
wie es
regnet
die Augen
der Seele
sehen
was in
mir noch
nicht geöffnet

dem Fühlen

Begriffe verführen
dem Fühlen
allein gebe
ich die Linke
soweit ich
empfinde
ahne und
denke

die Farbe

Es genügt
die Farbe
die man
in seiner
Seele
tief bewahrt

überheblich

Der Zeit werden wir nie reif. Alles andere ist überheblich.

von Worten

Sagen und Märchen
das Leben
lässt uns gewähren
von was wir
träumen
von Worten
die wir gebären


Das Leben eines jeden Menschen ist ein von Gotteshand geschriebenes Märchen. Hans Christian Andersen

gebunden

Es ist gut, dass ich mir gebunden bleibe.

dazwischen

Von gut und schlecht, verweile ich, im hin und her, dazwischen.

darin verweilen

Was ich bin
als Mensch
ich will
in meinem Wesen
ob schlecht ob gut
darin verweilen
dem Streben in
ein Besseres
Höheres
will ich
solang ich bleibe
meiden




Denn für dieses Leben Ist der Mensch nicht schlecht genug Doch sein höheres streben Ist ein schöner Zug (Bertholt Brecht)

allein

Ich bin mir immer allein
auch wenn Du mir beiwohnst.


"Gib mir deine kleine Hand, So, nun bist du nicht allein." Mascha Kaleko *7. Juni 1907

daherkommt.

Sich selbst im Leben begegnen wie es ist und daherkommt.

Domnik Isler

US Präsident Barack Obama? "Das ist eine Knacknuss",....

Владимиром Владимирович Путин

К сожалению, существует
взаимное доверие
дефицита

swiss economic forum

Putin wäre der Traumgast

Die Reinheit

Das absolute Böse
liegt neben der Gnade

Die Reinheit
des Gewissens
gilt jenen
die keines haben


" There is no pure evil, no pure good, only purity. " Patti Smith © Robert Mapplethorpe