Sonntag, 23. August 2015

eternal character

anyone
the
through
mind
and soul
goes
this must
you contradict
even if
it in itself
summarizes
as knower
the others
to be
profile
eternal character
and to
money

Jemand
der durch
Gemüt
und Seele
geht
dem muss
man widersprechen
auch wenn
er in sich
fasst
als Wissender
den anderen
sein
Profil
Ewigkeitscharakter
und um
Geld




away from it

also located
on the
Knowing stone
this after
questioned reason
the community
want of
so much pride
know nothing
and returns
away from it

Auch sich
auf dem
Stein zu wissen
der nach
Vernunft befragt
die Gemeinde
will von
so viel Stolz
nichts wissen
und kehrt
sich ab




set against

an image
as a parable
the signpost
in the world
the inner world
this
out of nothing
out on
forehead
set against

Ein Abbild
als Gleichnis
zum Wegweiser
in die Welt
der Innenwelt
diesem
aus dem nichts
heraus
die Stirne
bieten



as a whole

unaffected
the soul
but groping
the movement
the body image
as a whole
to
comprehend
forever

Unberührt
die Seele
doch tastend
der Bewegung
zum Körperbild
als Ganzes
zu erfassen
ewig