ഒരു മുഖം

പിന്നിലാണ്
ദ
മതിലും
എന്ന
നിറങ്ങൾ
കാത്തിരിപ്പ്
ഒരു മുഖം

Behind

Behind
the
rampart
from
Colours
waiting
a face

Mozzjoni

kuraġġuża
il-mara
merħba
fi
irġiel
tagħhom ta
amate
jistenna hi
lilu ma
l-għajnejn
sider
jinbidel dalwaqt
fil tagħhom
mozzjoni

the movement

bravado
the woman
welcome
under
males
their
beloved
she looks
him with
the eyes
the breast
changes soon
in her
mind
the movement

Begleeder

Arméi
Begleeder
zesumme
de Söldner
um Graf
ze droen
de Friemen
déi Ënnerdréckt
do
gesinn dat
decidéiert
anescht

The repressed

army
comrade
together
the mercenary
to the grave
to wear
the strangers
the repressed
there
see that
decided
different

Ante oram

alba
cretae
harenam
ante
oram
mare
solve
voces

Voices

whiter
chalk
sand
boundless
voices