Den Schlüssel

Jedes Bild

der Seele

braucht den

Schlüssel

zur Aneignung

der zu jenem

passt

***

Every picture

the soul

needs the

key

for appropriation

that to that

fits

Ein Hinkender

Ich habe

keine Macht

über meine

Seele

und

über andere

Menschen

alles geht

bei mir hinein

und hinaus

ich will

das Drama

aushalten

von da

wo ich 

in meiner Geschichte

ein Hinkender

ein unbedeutender

Statist nur bin

*****

I have

no power

about my

soul

and

about others

humans

everything goes

in with me

and beyond

I want

the drama

withstand

from there

where I

in my story

a limping man

an insignificant one

Statist only am