сүйүктүү тамак

жан дүйнөсүндө бир нерсе

көзгө көрүнбөгөн кол менен

жаңы бышырылган

ар бир адам үчүн болушу керек

сүйүктүү тамак болуп калат

amazi meza

Inkomoko y'ivyo

iha vyose

Itonyanga ku ritonyanga

amazi meza

Mbeto ya makwela .

Mbeto ya makwela me beba

kaka bima ya fioti-fioti

na zulu ya matela

bokhorokni scarf ni ulo

Kukhlainai borok

duglam sakao achuk kha

kok silsamung

Bo kukma bai samung tangwi tongo

tei swkang thangwi manliya

bini bihik

bini kok khwnao

bokhorokni scarf ni ulo

Аварийнӧй

Машиналы колӧ видзны .

сійӧ важ да жугалӧма — это старое и разбитое;

кривӧй канаваын — кривӧй в канаве;

Эзысь сьӧм тырмымӧн мынтыны сьӧм .

мастерскöйын — в мастерской

шоперӧс сэні тӧдӧны — водитель там известен

сійӧ вермас лыддьыны йитӧд вылӧ неминуча дырйи .

एक गाडी

एक गाडी

तयार केल्ल्या जेवणान भरिल्लें

सांजवेळाच्या पार्टी खातीर

गरम आनी थंड पदार्थ

वेगवेगळ्या आयदनांत

एक कर्मचारी सेवा दिवचे पयलीं आपलें केंद्र सोदपाचो यत्न करता

सोयऱ्यांनी कितलो वेळ वाट पळयली तें ताका कळना

ताका ह्या सगळ्या गजालींचो हिशोब ना जाला

सोयऱ्यांक जेवण दिलें

लोक प्लेटींतल्यान उरिल्लें काळ्या प्लास्टीक पोतयेंत उडयतात

निवळसाण करपाचें काम चालू आसा

नोकराक इनाम मेळना

उपरांत

शेणलें

एक भुरग्याची गुड्डी

भूंयप्रदेशाचेर

सोद

Тиранъяслӧн жертва .

 Став материкъяс пӧвстын .

пыр

тэчас

ручей;

вирысь

мыжтӧм йӧз — невинные люди;

अत्याचार करप

 अत्याचारी म्हणून एक दिग्गज

हिंसकपणान वाठारांत भोंवता

अत्याचारी थकलो जाता

तो झाडाच्या मुळां मदीं बसता

एकल्यान थंय आलाशिरो घेतलो

आतां दोगांयचो स्वास आयकूंक येता

त्या मनशाक अत्याचारी मरता तें पळोवपाक जाय

अत्याचारी धर्तरेन गिळटा अशें

끝

 여러 줄의 텍스트

저자는 알려지지 않았다

모든 것이 그려져 있다

다가오는 세상의 종말에 대하여