Dienstag, 17. März 2015

shadow puppets

sometimes
gives the soul
nothing away
as shadow puppets
do not know
living it
with itself
want to own


sometimes
give the soul
nothing free
as shadow puppets
do not know
where they
with themselves
itself want to go


Manchmal
gibt die Seele
nichts preis
als Schattenfiguren
die nicht wissen
wohin sie
mit sich
selber wollen





crackles

the Valley
raises and lowers
his chest
the red
as the death
the stones
rumble in the river
in the evening
at night
crackles
babbling
of the child
in the fire

Das Tal
hebt und senkt
seine Brust
das Rot
wie der Tod
die Steine
grollen im Fluss
am Abend
zur Nacht
knistert
das Lallen
des Kindes
im Feuer