Dienstag, 2. Dezember 2014

amb poder


Qui Miedo
aprendre
Pot, de pas
A la ciutat
Si no viscut
Històries de caigudes associats
La humilitat amb poder

The dread learning
Can you in passing
In the city
If not lived
Fall stories associated
Humility with power

Das Fürchten lernen
Kann man im Vorbeigehen 
In der Stadt
Wenn die nicht gelebten
Geschichten einher fallen
Demut mit Kraft

ನಿಧನರಾದರು


ತಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮಾಡಲು
ಜನರು ಹೇಳಿದರು
ವಿಷಕಾರಿ ಸೇಬು
ನೀವು ಅತ್ತ ಸ್ತಬ್ಧ ಪುಟ್
ಪದಗಳ, ಯಾರೂ
ನಿಧನರಾದರು

Make believe themselves
What people are saying
The poisonous apple
Can lay aside quiet
Of words, no one
Died

Sich glauben machen
Was andere sagen
Den giftigen Apfel
Kann man ruhig beiseite legen
Von Worten ist noch niemand
Gestorben

sandi

Aku weruh ing pangilon sandi pasuryan
Aku ora Gambar
Saka aku
Aku
Kaleksanane jeru ing
Ing pundak kula sandi

I see in the mirror my face
I'm no image
From the I
I'm In
Carries the self
On his shoulders my me

Ich sehe im Spiegel mein Gesicht
Ich mache mir kein Bild
Von dem ich mir 
In mir bin
Das Selbst trägt 
Auf seinen Schultern mein mich

に耐えること

不明な点もし
誘惑は素晴らしい
不安の
または傲慢
自由トラック
ましょう
それが役立ちます
また
いない
良い方向に
ヒーローになる
作る
勇気がある
混乱の中で
自分自身
自体
実際にに耐えること

If in doubt
the temptation is great
the mind
of anxiety
or the arrogance
to give free rein
it does not help
for the better
be a hero
to make
is the courage
in the confusion
oneself
withstanding therein

Im Zweifel
ist die Versuchung gross
dem Gemüt
der Angst
oder dem Übermut
freien Lauf zu lassen
es hilft auch nicht
zum Besseren
sich zum Helden
zu machen
der Mut ist
im Durcheinander
sich selbst
darin auszuhalten



גאָט

מיר ווילן צו זיין נאָענט צו גאָט
האָבן פּונקט
קיינער ווייסט די געהיים
צווישן אים און די מענטשן



We want to be close to God
own exactly
nobody knows the secret
between him and the people



Wir wollen die Nähe bei Gott 
mit Gewissheit besitzen 
keiner kennt das Geheimnis
zwischen ihm und den Menschen