Donnerstag, 7. März 2013

Nesu p


Nesu p
mano namuose
negyvena su manimi
kas sako mums jo
ir dar turėčiau
kalbėti apie
kas be jokios minties
mums pasakė



I'm not Men
in my house
does not live with me
what tells us in being
and yet I should
speak of
what beyond all thought
said to us





Ich bin nicht Herr
in meinem Haus
bei mir wohnt nicht
das was uns im Sein befiehlt
und doch soll ich
davon sprechen
was jenseits allen Denkens
zu uns gesagt





Atpakaļ uz Fair


Atpakaļ uz Fair
manas jūtas
Es esmu valoda dvēseles
pārāk vecs, lai izprastu




Back to the carnival
my feelings
I am the language of the soul
too old for an understanding




Zurück zum Jahrmarkt
meiner Gefühle
ich bin der Sprache der Seele
zu alt für eine Verständigung




dat ipsa


Volo te in mea
Anima ipsa dicit
dat ipsa
potentes via
altera parte mentis meae



I want you in my
Soul she says
she gives herself
to the powerful their devotion
the other side of my mind





Ich will Dich in meiner
Seele sagt sie
sie gibt sich
den Mächtigen hin
jenseits meines Gemüts





ເນື່ອງຈາກວ່າບ່ອນທີ່ soul ໄດ້


ເນື່ອງຈາກວ່າບ່ອນທີ່ soul ໄດ້
ຫ່າງ
ຈັດວາງໃນຄວາມເລິກການ
ຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບການສ້າງຈິດສໍານືກຕົວເອງ
ເສັ້ນທາງສັນຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ປ້ອງກັນຕາ
ນ້ໍາເລິກໄດ້




There where the soul
vanishes
lay on the precipice
I pray for me
my head
protect the eyes
before the mighty waters




Da wo die Seele
entschwindet
am Abgrund lege
ich mich zum Gebet
meinen Kopf
schütze die Augen
vor dem mächtigen Wasser