色付きのロープ

色付きのロープ

群衆の中に

夢の中で

投げられる

したがって、魂の未知

に近い

内眼

見えるようになる

*

Das farbige Seil

in die Menge

im Traum

geworfen

damit Unbekanntes

näher dem

inneren Auge

sichtbar wird

Gambar ngimpi

Gambar ngimpi

ora

didol

cocok

ngimpi mbukak rahasia

sing ing sembarang wektu

tegesipun

nggawe syarat

*

Ein Traumbild

ist nicht

für den Verkauf

geeignet 

der Traum gibt

ein Geheimnis preis

das in jeder Zeit

seine Bedeutung

zur Bedingung macht