Dienstag, 25. September 2012
私の思考
私の思考が消費されます
画像がフラットになる
時間は私の心を飼いならす逃れる
高くないクラスについて
足の手術のために私の頭
床屋での道路上
それは途方もなく増加
私おこがましいを要約すると
I miei pensieri sono consumati
le immagini diventano piatto
fuga in vernice doma la mia mente
non per classi superiori
la mia testa per il funzionamento del piede
sulla strada che dal barbiere
aumenta enormemente
Per sintetizzare il mio presuntuoso
My thoughts are consumed
the images become flat
escape into paint tames my mind
not for higher classes
my head for foot operation
on the road at the barber
it increases tremendously
To summarize my presumptuous
Manas domas tiek patērēti
attēli kļūst dzīvoklis
izkļūt krāsas tames manu prātu
nav augstākas klases
mana galva par kāju darbībai
uz ceļa pie Barber
tas palielina ārkārtīgi
apkopot manu iedomīgs
luz quente do dia
Perseguido por ansiedade sobre escadas
no corredor preso sombras trémulas
em todos os cantos do meu fracasso
de Ifrit o desejo de maturação
mergulhou a parte de trás da paisagem
o horizonte da serra larga
redentora na luz quente do dia
Chased by anxiety over stairs
in the hallway stuck quivering shadows
in all corners of my failure
Ifrit the craving for maturation
dipped the back of the landscape
the horizon of the wide ridge
redemptive in the warm light of day
階段上の不安に追われて
廊下に震える影を立ち往生
私の失敗のすべてのコーナーで
成熟への渇望をイフリート
風景の裏を浸し
広い尾根の地平線
一日の暖かい光の中で贖い
no corredor preso sombras trémulas
em todos os cantos do meu fracasso
de Ifrit o desejo de maturação
mergulhou a parte de trás da paisagem
o horizonte da serra larga
redentora na luz quente do dia
Chased by anxiety over stairs
in the hallway stuck quivering shadows
in all corners of my failure
Ifrit the craving for maturation
dipped the back of the landscape
the horizon of the wide ridge
redemptive in the warm light of day
階段上の不安に追われて
廊下に震える影を立ち往生
私の失敗のすべてのコーナーで
成熟への渇望をイフリート
風景の裏を浸し
広い尾根の地平線
一日の暖かい光の中で贖い
Gejagte
von Angst über Treppen
im
Flur bleibt bebender Schatten stecken
in
allen Ecken mein Versagen
dem
Ifrit heftiges Verlangen zur Reifung
taucht
der Rücken der Landschaft
im
Horizont der weite Kamm
erlösend
in den warmen hellen Tag
Brände
Brände können wuchern
bis ein Feuer wächst
es gibt jene im Denken
die man besser lässt
आग पैदा कर सकते हैं
एक आग के लिए बढ़ता है
वहाँ उन सोच में हैं
आप बेहतर कर सकते हैं
Smoldering fires can proliferate
grows to a fire
there are those in the thinking
you can pay no better
Fogos ardentes podem proliferar
cresce a um incêndio
existem aqueles no pensamento
você pode pagar há melhor
Abonnieren
Posts (Atom)