Samstag, 8. Oktober 2016

Azur Blau

Vor dem
Azur Blau
des Himmels
steht die
Mondgöttin
mit beiden
Füssen auf
der Erde




erinnern

Niemand
kann sich
zum Blutsturz
der Geburt
an seine
Mutter
erinnern



Die Macht

liegt nicht
in den Händen
der Männer
die Frau hat
uns auf
die Welt gebracht



der Umgebung

Das Lachen
eines Kindes
ist ein Segen
der Mutter
und der Umgebung

es gibt

Ein Lachen
aus dem Gemüt
verdient sich nichts
es gibt

Zu entrinnen

Den Geschlechtern
ihren Gelüsten

Ihnen zu entrinnen
feilen die Poeten
täglich an
ihrem Wort

Das Unsagbare

Keiner kann
das Unsagbare
in Worte
fassen
allein
mit dem
Stammeln
müssen wir
uns zufrieden
geben

الارتفاعات

أنا أستمع
ال يحرق
على داخل
من
نفسها
في
الصمت
في
البال
بنفسها
الارتفاعات

is rising

I'm listening
the singing
from inside
of the
Even
to be in
the silent one
in the
mind
is rising

Der Stille

Ich horche
dem Gesang
von innen
der sich in
der Stille
in das
Gemüt
erhebt

angelehnt

Das Wort
ist den
Dingen
angelehnt
mit dem
wir die
Wirklichkeit
überspringen
wollen

Der täglichen Verbissenheit eines Lächelns

Das Weinen
dem Trauern
weiss ich mir
noch viel mehr
dem wir nicht
mehr können
weil wir mehr
sein wollen
als wir
wirklich sind

to God

courage
changes
all
the new Panamera
love
money aristocracy
to God
of profit
the
fills coffers

Hochmut

Das Universum der
Zeit hat uns
das Leben geben
was dem Gemüt
geschenkt
unser Hochmut
will uns
über diese
Gabe verschwören


Weil

Der Trauer
hilft nicht
mit dem Denken
damit in den
heiteren
Himmel

Weil
man sich
nicht aushält
zu verschwinden

besser machen

Grundsätzlich ist der Seele alles vorhanden
man soll sich nicht besser machen als man wirklich ist

Pflicht

Die einzige Pflicht
die man hier hat
ist der Mut
in allem
mit sich selbst
den eigenen
Weg zu gehen

in grace

People
to stand
indivisible
in grace

The hate
is
the
anxiety
which we
all
have

The religions
the word

Trust
in the
intimate
Prayers
Your soul
that
from
their
us
gift
own
live

حياة

الناس
الوقوف
لا يتجزأ
في النعمة

كراهية
غير متواجد
ال
خوف
نحن
جميع
لدينا

الأديان
كلمة

ثقة
في
حميم
صلاة
روحك
أن
على
هم
لنا
تبرعت
الخاصة
حياة

Der Hass

Der Mensch
steht
unteilbar
in Gnade

Der Hass
ist die
Angst
die wir
alle haben

Den Religionen
dem Wort

Vertrau
im
innigen
Gebete
Deiner Seele
dass
von ihr
uns
geschenkte
eigene
Leben

Gnade

Nur der bitterste Weg
schenkt Gnade

Zu sich selbst

Hat man sich verschenkt
wird man zu sich selbst

Der kleinen Dinge

Es gibt keinen
Gott der kleinen Dinge
auch das Warten
auf das unerwartet
Grosse
dass uns umfassen
soll


Kein Können

Mein Wesen
die Seele verführt mich
mich täglich zu formen
es ist darin kein Können
ein dem Leben dienen

Wärme und Güte


Die Zartheit
der Duft
von Deiner
blühenden
Haut
in Deinen
dunklen
Zwillingen
Deine Augen
strahlt
menschliche
Wärme
und Güte