Donnerstag, 20. November 2014

ໃນຂ້າພະເຈົ້າ

ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສະເຫມີ
ນັກໂທດໂຕເອງ
ບໍ່ອື່ນ
ເຖິງແມ່ນວ່າລາວກ່ອນຫນ້ານີ້
ໃນຂ້າພະເຈົ້າ
ຕາມຂ້າພະເຈົ້າ

I let what is happening
I'm just always
Myself prisoner
Not another
Even though he was previously
In me
According to me

Ich lasse was sich tut
Ich bin nur immer
Mir selbst Gefangener
Nicht einem anderen
Auch wenn er früher war
In mir 
Nach mir

dušu


U meni pada kiša suze
I srama
Neka nikada ne padaju
San je u potrazi za mene
Dok sam na rubu
Sebe u ogledalu
Vidio sam dušu

In me it's raining tears
The I of shame
Let Never fall
The dream is looking for me
Until I at the edge
Myself in the mirror
Saw the soul

In mir regnet es Tränen
Die ich aus Scham
Nie vergossen habe
Der Traum sucht mich
Bis ich am Rand
Mich im Spiegel 
Der Seele sah 

매일 나에게 말한다


매일 나에게 말한다
당신은 나이가
대상 범위
그것은 나에게 추워지고있어
얽힘
그 나는 나 자신을 입수했습니다

Each day tells me
You get older
The range to the target
To me it's getting colder 
the entanglements
In that I have gotten myself

Jeder Tag sagt mir
Du wirst älter
Die Spanne zum Ziel
Es wird um mich kälter
Die Verstrickungen 
In die ich mich eingelassen habe

នៅទីនោះ

តើនរណានៃព្រលឹង
កាន់តាមខ្លួនវាផ្ទាល់
មុនពេលពួកគេ
ភាគីខាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
អាក្រក់ដាច់ខាត
មិនអាចត្រូវបានដាក់ចេញ
សាររបស់ពួកគេ
ឧបករណ៍ផ្ទុក
ក្តីសុបិន្ត
ចាញ់គោរពតាម
ដូនតានេះ
ផ្ទះទៅមិត្តភក្តិ
សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ
គោលបំណងនិងបញ្ចប់
នៅទីនោះ

Who of the soul
obeys itself
prior to their
terrible side
the absolute evil
can not be put off
their message
the medium
the dreams
loses obeys
the ancestral
the home of and friends
for travel
aim and end
a there

Wer der Seele 
ihrer furchtbarsten 
Seite
dem absoluten 
Bösen
sich davon nicht 
abschrecken lässt
ihrer Botschaft
dem Medium
den Träumen
gehorcht verliert
die angestammte
Heimat Freunde
für die Reise
zum Ziel und Ende
einem dort





Santíssim Sagrament

Imatges dels molts
aprofundir en l'ànima
voluntat deno
el símbol
el Santíssim Sagrament
inherent
es converteixen en la matèria
el valor monetari
de milions

Images of the many
go deep into the soul
will not to
the symbol
the Blessed Sacrament
inherent
they become the stuff
the monetary value
of millions

Bilder die vielen
tief in die Seele gehen
werden nicht zum
Symbol dem
das Allerheiligste
innewohnt
sie werden zum Zeug
zum Geldwert
von Millionen

و بدون دست زدن


پاره زندگی من
قدرت مطلق از افکار دیگران
خانه در جهان درد
بسیار سنگین تنهایی
بی روح و بدون دست زدن