Donnerstag, 26. Dezember 2024

ang nakakuyom, nakalahad na kamao

 Umupo ang lalaki sa passenger seat
Sa kalagitnaan ng gabi ang sasakyan ay pinahinto ng kanyang anak
ang anak na lalaki ay naglalakad sa kabilang kalsada sa harap ng kotse na nakaunat ang kanyang kamao

retour vers le passé

 Un tremblement de terre a fissuré la terre
les cultures anciennes reviennent au premier plan
un train sur des voies tremblantes
sort de la ville sur les voies ferrées
un passager regarde effrayé par la fenêtre
Vers la fin de la faille
il entre dans une chambre
Une femme y vit dans le goût du XIXème siècle
Elle ne paie ni loyer ni impôt à l'État
l'homme continue son chemin dans la région perdue