Zur Einkehr

Zur Einkehr der Schriftgelehrten, die Behauptung, dass Gott in jedem Menschen sein Zelt aufgeschlagen hat. Dies zur Besinnung, dass Gott nicht von aussen auf uns zukommt. Zu dem was über Gott gesagt wird, das muss in jedem Menschen auf seine Weise, eine innere Entsprechung haben.

my last day

Before my last day I will have my last sleep, my last dream. I hope that in my last dream I will be able to embrace my dearly beloved soul and say a grateful farewell to this wonderful world with my last breath.

Xchaab’il eerib’ rik’in li ak xnume’ .

 Xwula’aninkil li k’a’ru ak xnume’ .

li ixaqilbʼej naxyal elk saʼ jun li ochoch nachʼ bʼarwiʼ keʼwank chaq aʼan ut li rochbʼeen .

li winq naxik chi kubʼeek saʼ li bʼool toj saʼ li ochoch, li chanchan naq xsachmank .

Toj wan li ochoch ut jo’kan ajwi’ li ochoch li wankeb’ chixk’atq, li neke’ru chi ok sa’ jun li b’e ka’ch’in .

Toj wan li saqen sa' li b'entaan re li k'uub'leb'aal wa .

Maajun naru na’ilman, li ch’ajb’il k’anjeleb’aal yoo chi k’anjelak, junxil ka’ajwi’ naru chi ok sa’ li b’oolx .

Li ch’ina al naxik chire li okeb’aal ut li mama’b’ej naraj xramb’al .

li ch'ina'al nakanaak rik'ineb' li jalan tenamit

li mama'b'ej naxye chaab'il eere .

chalen chaq sa’ li junkab’al k’iila komon .

li nekeʼxkʼe ribʼ saʼ xjayalil chirix li okebʼaal .

li ixaqilb’ej yoo chi elk sa’ li tenamit rik’in jun li ixqa’al ink’a’ naxnaw ru .

ak xkana li nimla habʼ ut ebʼ li bʼe naru nekeʼnumeʼk wiʼ chik chi oqej .

Baroh ki jingpyrshang ki long lehnohei .

 Ki khun ki ksiew ha ki pateng ki ialehkai ha ka jingiakhun halor kiei kiei kiba pher .

U briew uba nabar u pyrshang ban pynskhem ia lade ha la ka jong ka jong ka rukom

Ha kaba kut, ka jingmih kam pher .