la cor

portat
sobre
la
cor
esdevenir
capturat
a la
infatuació
per
venjatiu
la luxúria
d’assassinat

Carried

Carried
on the
chest
becoming
captured
in the
infatuation
to
revengeful
desire to kill

ಸಿಪ್ಪೆಯ

ಕಳೆದುಕೊಂಡ
ಸಮಯ
ದಿ
ಎಂಬ
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ
ದಿ
ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ
ಉಳಿದಿತ್ತು

ಮುರಿದ
ಆಳದಲ್ಲಿ
ನಿರ್ಗತಿಕನಾದ
ಪದದಿಂದ
ಸಿಪ್ಪೆಯ

penniless

lost
currently
the
called
guilty
the da
remained

broken
deeply
destitute
from the word
skinned

סאַוון

סאַוון

דער שוואָם

ביי יעדער

ריין

מאַכן

צו אים

אין די

האַנט

גאָרנישט

מער

בינדן

קענען

Nothing more

sawed off
the sponge
at each
clean
do
until him
in the
hand
nothing
more
keeps