Dhogortooda

aan wax badan
hadhaagii
ka
u gaar ah
hal abuurka
mid ahaan
disc
kibistii

dhogortood
ku saabsan
maqaarka
hilibka
isku tolo
dhogortooda

To give

Things
may one
a value
give
to share them
to continue them
to give

para dar

Cosas
está permitido
un valor
dar
para compartirlos
para continuar
para dar

 

A long time ago

The song
the notation
is already
a long time ago
printed
and waits
thereon
that we do it
from one
Soul singing

 

Roho kuimba

Wimbo
nukuu
tayari
muda mrefu uliopita
ya kuchapishwa
na wanasubiri
juu yake
kwamba sisi
kutoka kwa moja
Roho kuimba

 

To the poem

Words
the meaning of the
Life is not
snatch from
what one
in their own
responsibility
itself
the others
is willing
makes the
own experience
to reality
to the poem

 

No mother

The soul
calls for the
Dedication to
itself
the others

no mother
can her
Child for
to keep oneself
if it
deep down
in the mind
of another
in his
Soul sets

 

Estinto

La strada
i Romani
come prima
con pietre
ubriaco
le voci
a volte
un allegro
Cantare uno
bambino
l’allegro
risata
il brontolio dello zoccolo
il blocco
le pecore
il lamentarsi
le capre
non disegna
più tra
le case
attraverso la
vicolo stretto
è ora
a tacere
estinto

 

Her is all her all on Amen

History
to the
here and now
will her
force
the soul
in the universe
of the time

Not the
what hopes
to self-existence
on strangers
streets
the interior
of the outer
reality
dismissed

Her
is
all
her all
on
Amen

 

The deadly spirit

In the sandals
a swarm of
Wasps and
bloodthirsty
bees
to liberation
with the hand
are thousands
of honeycomb
break

Your poison
against them
themselves and
other
with the
sting
by
the skin
urgently

The deadly
spirit
to infect

Együtt

Együtt

kell

a gyanú

az állandóan

a rossz emberek

teljes bizonyossággal mérlegelték

egy csésze belőle

az árnyékokban

a hűtőben

be kell tenni

*

Im Zusammen

muss der Verdacht

der ständig

den anderen

bedacht

eine Tasse davon

in den Schatten

des Kühlschranks

gestellt werden

Az arcát

 Összevonja az arcát

mert a többség nem ért vele egyet

*

Er macht ein böses Gesicht

weil die Mehrheit ihm widerspricht

 

In the picture

To the living
in the picture
Hiking
the contours
the creatures
into
a gray
of the fog

 

In un grigio

Ai viventi
nella
immagine
escursione
i contorni
le creature
in
un grigio
della nebbia

 

On secure terrain

In all is
the reversal
if
themselves
With
itself
means

One is
also in
Sleep with
other
on secure
terrain

 

地形

すべてにおいて、
逆転
内部
する場合
もしあなた
自分自身
との
自分自身
言う

あなたは
にも
中に
スリープ
との
その他の
セキュリティで保護された
地形

 

Certain angels

Certain angels
have
the flies
bomber
on
taken
and all
to whom the
their message
not to believe
want
the term
of love
in the Salto Mortale
above the
House the
to the dispute
the glove
thrown
at the new Strat
to their gods
they remained
in their crates
uptight
on the ground

द ग्रेट मदर

द ग्रेट मदर

सभी लोगों की माँ

वह स्रोत है

जीवन का

*

 Der Großen Mutter 

die Mutter aller Menschen

sie ist der Ursprung

des Lebens

Shadow work

Shadow work challenges the whole person.

The humility of being an imperfect human being is enough.

*

Die Schattenarbeit fordert den ganzen Menschen heraus. 

Die Demut ein unvollkommener Mensch zu sein, dem ist so genug.

Kulturzeit:

Kulturzeit:

die zwischen böse und gut vermittelt.