Mittwoch, 11. August 2021

дыктатары

Так перад абліччам магутных
сапраўдная сутнасць для нас
можа стаць празрыстым
Вы павінны застрахаваць сябе і ўсіх астатніх
што мы ўсе
усе дыктатары
як мы
звычайны
Людзі
канечныя і памруць
стаць


*


Damit im
Gesicht
der Mächtigen
der wahre 
Wesenskern
für uns 
durchsichtig wird
muss man
sich selbst
und allen anderen
versichern
dass wir alle
die Despoten
wie wir die 
gewöhnlichen
Menschen
endlich
und sterblich sind