d`Mueter u iri Chind

Wält zwingt mi i lückehafti

Frarbewahl für d`Wieti

si macht us mina Liebasbrief

Buchstabe schwarz wo i d`Nacht versinkad

i d`Akte seit mis Gmüat

i gah i di letschti Rundi

wärded Äscht dunkel u wenn si runed

wött doch no s`Richtig stammle

nu d`Mueter u iri Chind sind u blibe Eis

Variation

Nichts ist erzwungen
in den Farben
schwimmt meine Seele
davon mit den Briefen
die von der Nacht
gelesen in den Ordner
des Sinns verdampfen
die Mutter ist in allem
verborgen schon immer da

mãe e filho

Cosmovisões Força incompletos
Ampla escolha de cores
tornar-se cartas de amor
Letras pretas afundam
em arquivos chamados para a alma
Vá na última rodada
ramos revelação escuro
adulto gagueira
Permanecer unidos mãe e filho

i d`Hoffnig

Alles so still

fahrt es u dreiht si

u Mönscha blätterid

iri Seela d`inna

im Chreis u gwaltig

de Traum zwüschad innä

bang isch mer uf dies Gsicht

i d`Hoffnig zu Dir

Variation

Die Stille
so laut
unendlich schnell
bleibt 
alles da
der Traum
sammelt
in den Augen
der Menschen
die Bilder
schon immer

espero que você

todos Silêncio
dirigindo o rotativa
Procurar o homem deles
Almas se transformam
no círculo íntimo
Em entre as quebras
enorme
O sonho traz o mundo
estrondo entre a confiança
e espero que você

i mini Arme

Nid dussa

i mir

isch en Glaubä

macht alli Täler uf und zua

u au s`Gfähl

i nimms i mini Arme


Variation

Das Innen
hat kein Ende
keinen Anfang
was aus sich
selbst ist
bleibt offen


Variation

Die Seele
wächst mit 
der Zeit
mit der Geschichte
des Seins
das Fallen
ist uns allen gleich
Geburt und Tod
dazwischen
unser Tun
im Guten 
im Bösen
in eine Offenheit
bedingter 
neu werdender
Gesetze
des Universums

nicht draussen

Ein Glaube

kann die Berge versetzen

natürlich auch Gräben aufreißen

in mir

nicht draussen

nachgesagt: Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799)

Ich sehe 
kein Anfang
kein Ende
der Sinn
ist sich 
selbst
aus dem
sich alles
Sein ergiesst

touching the sky

Two master chaste sailing
touching the sky
the sea throws up
the leather ejection
of white guilt

l'éjection

Deux voile maître chaste
toucher le ciel
la mer jette vers le haut
l'éjection de cuir
de la culpabilité blanche

la pelle

Due Navigazione casta
toccando il cielo
il mare solleva
la pelle espulsione
di senso di colpa bianco