Samstag, 25. April 2015

to scoop

the No
the run
from itself
with blind
certainty
from the
fountain
the truth
to scoop

Das Nein
der Flucht
vor sich selbst
mit blinder
Gewissheit
aus dem
Brunnen
die Wahrheit
zu schöpfen



accomplish

Spirit and instinct
accomplish
awareness
than a fire
unsaturated
overwhelmed
it mystics the
their thoughts
for the
ever created
world

Geist und Trieb
erreichen
das Bewusstsein
als ein Feuer
ungesättigt
überwältigt
es die Mystiker
ihrer in Gedanken
für die
Ewigkeit geschaffene
Welt






a high price

What in dreams
said comes
in all souls
of the world
set in language
only the
translators thereof
interpreted in
understandable to all
shaped words
pay for work done
a high price

Was in Träumen
gesagt kommt
in allen Seelen
der Welt
in Sprache gesetzt
nur den
Übersetzern davon
gedeutet in
für alle verständliche
Worte geformt
für getane Arbeit zahlen
einen hohen Preis