Montag, 11. Oktober 2021

एकदा


 

एकदा
करण्यास
इतर
आगमन झाले
तो आहे
नाही
परत करणे
कडून
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
ठरविले
असू अधिक

https://weisseis609104457.wordpress.com 

Алдагдсан


Алдагдсан
надтай хамт байх болно
нь
олдлоо
ханхинаха
нь
богино хугацаанд
дараа нь
тэмцэх биш
миний
бодол
төгсгөлд
надтай хамт
түүний эцсийн
олох

https://weisseis609104457.wordpress.com 

den spesielle


 

den spesielle
kan
ett
tilbedelse
og Gud
til
har
det er ingen
bedre ord
i særdeleshet
hva vi
enten kaldt
enten hot
den annen
er
sjelen
vi er alle
sine barn
er begge
ikke
i
vår
egen
tålmodighet
der vil vi
og omkomme
om en budbringer
fra helvete
eller
himmelen
etter oss
ringer

https://weisseis609104457.wordpress.com 

a törlést

A jogszabály
az apáktól
bérelt és létrehozott

a törlést
elavult hatalom
és az erőszak

egy kiterjesztést
rendelkezik
öröklődésben
a képes
folytatta

*

Die Gesetzgebung
von den Vätern
verbrieft und geschaffen

die Absage
veralteter Macht
und Gewalt

eine Erweiterung
hat sich 
im Erbe
der Tüchtigen
fortgesetzt

اگر


همپوشانی
خود
به خود
کلمه
و
واقعیت
به
ثقل
در این
اکنون
ای
زمان
دوجانبه
همپوشانی

dirigido


o corpo
a existência
é a
vaso
dos sonhos
tudo
de
a força
a alma
planta
animais
e pessoas
para a vida
crescer
dirigido

https://weisseis609104457.wordpress.com 

de timp


cuvânt
găsi
ea
sunt
ei
nu
fără a ne
realitate
istorie
captura nostru
bâlbâială
pe
este
a declarat
pierde
în sine
cuvintele
în urmele
de timp

https://weisseis609104457.wordpress.com 

Ежедневная работа

Ежедневная работа
чтобы осознать себя
самая большая часть
своей жизни
будут
в подсознании
оставаться


*

Die tägliche Arbeit
sich bewusst zu werden
der grösste Teil
des eigenen Lebens
wird im Unbewussten verbleiben

Голос

Голос
за фотографией
издалека
говорит
Твоя мама
был холодный
и без сердца

*

Die Stimme
hinter dem Foto
aus der Ferne
sagt
Deine Mutter
war kalt 
und ohne Herz

tatau lava


tatou
lava manatu
hilarity
se faavaa
tuʻu
faatasi ai ma le
ā
o se tasi ua i ai
ona malie ai
tatau lava

https://weisseis609104457.wordpress.com 

occhi accolti

c'era
no
cielo
ha preso
torna sopra
tetti
Parigi
e nessun fiore
nel pensiero
braccia
la pioggia
gocciolava
da
tetto Luca
sul materasso
scoperto
con la plastica
nessuna visita
solo il Concierge
con mute
vecchie labbra
dietro un vetro
con scuro
occhi accolti

https://weisseis609104457.wordpress.com 

dhùisg


Tha an oidhche
e a 'gabhail
na'n
ma tha iad
bho
talmhainn
iad ann an
ciaradh
fàilte a
a 'fàs
gu solus
tha airson
uairean a thìde
a-nis a chrìochnaich
fearg
na diathan
a-nis
ann am beagan
anns an anam
dhùisg

https://weisseis609104457.wordpress.com 

у океану


Моји дани
нестајати
ноцења
дугачак
у океану
оф дреамс

https://weisseis609104457.wordpress.com 

razón santa


el abajo
nosotros significa
infierno
limpio, de modo
nosotros
diario
con
razón santa
todos
visible
en el
torre de la iglesia
el oro
gallo

https://weisseis609104457.wordpress.com 

ka morao


ka morao
bohle
ema
ea
mosali ea belehang

https://weisseis609104457.wordpress.com 

kusvave akadzoka


zviri
arege
zvakaoma
chokunzwisisa
here kuti
ruva
mweya
asina chinangwa
kunonzi kunaka
zviri
incomprehensibly
kuti
upenyu
kutamba
ndiko
akachinzwira vachibva
chechizvaro
chiri murima
akapoteredza
ikako
asakafuka uye vasina kupfeka
muna
mai
kusvave akadzoka

https://weisseis609104457.wordpress.com 

باغن


جيڪو سڪي
جھڳٽا
جي
آواز
هيٺ
بوٽ
جي
ان جو جواب
کان
ماڻهو
خالي ٿيندي
باغن

https://weisseis609104457.wordpress.com 

veľvyslanectiev


veľvyslanectiev
ich
jedlo
rast
na podporu
stratiť
sám
v
prach
vojny
sám

https://weisseis609104457.wordpress.com 

Questions



To Sebastian Kurz:

Can you please explain to me why you believe you are innocent?