Donnerstag, 25. Februar 2016

ang maayo nga

ang maayo nga
ilabay ang mga
nga angkla
sa hayag ang
uga nga nasud
apan ang
nga makahimo
sa usa ka
walay walay
parola ug
nga kahoy
nga mga lagdok
gibutang

vast land

the good
throw the
anchor
to the
vast land
after all
you can
him no
beacon
and pegs
putting

das feste Land

Dem Guten
wirf den
Anker
an das
feste Land
doch
kann man
ihm keine
Leuchtfeuer
und Pflöcke
setzen

на душата

начинът
краища
при
дълбокия
сини
във
око
при
порта
на душата

at the gate

The way
ends
the deep
blue
in the eye
at the
gate
the soul

im Auge

Der Weg
endet
am tiefen
blau
im Auge
an der
Pforte
der Seele