Montag, 28. Mai 2012

njegova skrb za mojo dušo, ne more razložiti

Na okrogli kamen me, da so izpostavljeni mezenterija
Ne morem mu obrekovanje
njegova skrb za mojo dušo, ne more razložiti




Jeho záujem o moju dušu nedokáže vysvetliť

Kolo kameň, aby som bol vystavený mezentéria
Nemôžem ohováranie jeho
Jeho záujem o moju dušu nedokáže vysvetliť

његова брига за моју душу не могу објаснити

Округли ми камен да буде изложен мезентеријум
Могу клевете његова
његова брига за моју душу не могу објаснити





Jag kan förtal hans

Den runda stena mig att exponeras tarmkäx
Jag kan förtal hans
sin oro för min själ kan inte förklara




его интерес к моей душе не может объяснить

Круглый камень мне подвергаться брыжейки
Я могу его клевету
его интерес к моей душе не может объяснить


preocuparea sa pentru sufletul meu nu se poate explica

Piatra mi-a fi expuse mezenterului
Nu pot sa calomnie
preocuparea sa pentru sufletul meu nu se poate explica





sua preocupação com a minha alma não consegue explicar

A pedra em volta de mim para ser exposto mesentério
posso calúnia sua
sua preocupação com a minha alma não consegue explicar




Jego troska o mojej duszy nie może wyjaśnić

Okrągły kamień mi być narażone krezki
Mogę oszczerstwo jego
Jego troska o mojej duszy nie może wyjaśnić




نگرانی خود را برای روح من نمی تونم توضیح بدم

سنگ گرد به من می شود در معرض مزانتر
من می توانم تهمت خود را
نگرانی خود را برای روح من نمی تونم توضیح بدم

sin bekymring for min sjel kan ikke forklare

Den runde steinen meg å bli utsatt mesenteriet
Jeg kan baktale hans
sin bekymring for min sjel kan ikke forklare





zijn zorg voor mijn ziel niet kan verklaren

De ronde steen me te worden blootgesteld mesenterium
Ik kan laster zijn
zijn zorg voor mijn ziel niet kan verklaren

неговата грижа за мојата душа не може да се објасни

Тркалезната камен мене да бидат изложени мезентериумот
можам да клевета неговата
неговата грижа за мојата душа не може да се објасни

tħassib tiegħu għall-ruħ tiegħi ma tistax tispjega

L-ewwel ġebla tonda lili li jkunu esposti mindil
nista malafama tiegħu
tħassib tiegħu għall-ruħ tiegħi ma tistax tispjega

boleh fitnah beliau

Batu bulat saya didedahkan mesenteri
boleh fitnah beliau
kebimbangan beliau untuk jiwa saya tidak menjelaskan




jo rūpestis mano siela negali paaiškinti

Apvalus akmuo, man turi būti veikiami žarnų pasaitų
galiu šmeižtas jo
jo rūpestis mano siela negali paaiškinti




viņa rūpes par manu dvēseli nevar izskaidrot

Apaļas akmens man tikt pakļauti apzarnis
Es varu celt neslavu viņa
viņa rūpes par manu dvēseli nevar izskaidrot




njegova briga za moju dušu ne mogu objasniti

Okrugla kamena mi je da će biti izloženi mezenterija
Mogu ogovarati njegova
njegova briga za moju dušu ne mogu objasniti

내 영혼에 대한 그의 관심은 설명할 수없는

장간막에 노출되는 둥근 돌 날
나는 그의 모략 수
내 영혼에 대한 그의 관심은 설명할 수없는






seva preocupació per la meva ànima no pot explicar

La pedra rodona que jo estar exposat mesenteri
Puc seves calúmnies
seva preocupació per la meva ànima no pot explicar




זיין דייַגע פֿאַר מיין נשמה קענען ניט דערקלערן

די קייַלעכיק שטיין מיר צו זיין יקספּאָוזד מעסענטערי
איך קענען רעכילעס זיין
זיין דייַגע פֿאַר מיין נשמה קענען ניט דערקלערן

Ní féidir a imní do m'anam a mhíniú

An chloch babhta dom a bheith faoi lé mesentery
is féidir liom clúmhilleadh a
Ní féidir a imní do m'anam a mhíniú





मेरी आत्मा के लिए उसकी चिंता नहीं की व्याख्या कर सकते हैं

गोल पत्थर मुझे अन्त्रपेशी उजागर किया
मैं उसकी बदनामी कर सकते हैं
मेरी आत्मा के लिए उसकी चिंता नहीं की व्याख्या कर सकते हैं

enkyetid li pou nanm mwen pa ka eksplike

Wòch la wonn m 'yo dwe ekspoze mezantèr
mwen kapab kalomnye li
enkyetid li pou nanm mwen pa ka eksplike




મારા આત્મા માટે પોતાની ચિંતા નથી સમજાવવા કરી શકો છો

રાઉન્ડ પથ્થર મને mesentery બહાર આવવો
હું તેની નિંદા કરી શકે છે
મારા આત્મા માટે પોતાની ચિંતા નથી સમજાવવા કરી શકો છો









a súa preocupación pola miña alma non pode explicar

A pedra arredor de min para ser exposto mesentério
Podo calumnias súa
a súa preocupación pola miña alma non pode explicar






oma muret mu hing ei selgita

Ümar kivi mind puutuda soolekese
Ma ei laimu tema
oma muret mu hing ei selgita



lia maltrankvilo por mia animo ne povas klarigi

La ronda ŝtono min havi kontakton mesentery
Mi povas kalumnio lia
lia maltrankvilo por mia animo ne povas klarigi