Seit meiner Kindheit
gehe ich mir
meinen eigenen Weg
mehrmals
hin und zurück
Donnerstag, 16. Juni 2022
horizons
horizons of inner life
the reality of the soul
through the hubris of reason
remain closed to the inner eye
we are time
in our short time
in the infinity of the soul
that of the thought world during lifetimes
whether we want it or not
with the memories of ours
deeds and misdeeds traversed
the soul the spirit
who is in us
in body unit
of every human being
in the kind that never sleeps
the author does not recognize this
of your own life to be
the dream
the mouthpiece of the soul
awakens in every mind
the training for insight
in the drama of the soul
to be a tired extra
an artist who does not recognize the reality of the soul
remains his own enemy
the soul drives every human being to his knowledge and in his consciousness
who takes a bath
in imaginary worlds
the suns
in the cosmos
in the universe
that is the belief
addicted to being godlike
the prophet wants with his dark thinking
with his pure chaste reason
we from greed
obsessed with conquering the world
his lost whisper and with the mother's milk of his words us with it
to teach the better
there are no infinite moments
a moment arises in us
he's just gone from our minds
the world has always been what it was and it is
only we haven't figured it out yet
we stand with both feet in our own shadow and we don't know it
*
Horizonte des Innenlebens
der Wirklichkeit der Seele
durch die Hybris der Vernunft
bleiben dem inneren Auge verschlossen
wir sind Zeit
in unserer kurzen Zeit
in der Unendlichkeit der Seele
die der Gedankenwelt zu Lebenszeiten
ob wir dem wollen oder nicht
mit den Erinnerungen an unsere
Taten und Untaten durchquert
die Seele der Geist
der in uns ist
in der Leibeinheit
eines jeden Menschen
in der Art, die niemals schläft
das erkenen nicht der Autor
des eigenen Lebens zu sein
der Traum
das Sprachrohr der Seele
weckt in jedem Gemüt
die Schulung zur Einsicht
im Drama der Seele
ein müder Statist zu sein
ein Künstler der die Wirklichkeit der Seele nicht anerkennt
bleibt sich selbst sein eigener Feind
die Seele treibt jeden Menschen zu seiner Erkenntnis und in seinem Bewusstsein an
wer ein Bad nimmt
in imaginären Welten
der Sonnen
im Kosmos
im Universum
der ist dem Glauben
gottgleich zu sein verfallen
der Prophet will mit seinem dunklen Denken
mit seiner reinen keuschen Vernunft
aus die wir von der Gier
die Welt untertan zu machen besessen
seine verlorenes Flüstern und mit der Muttermilch seiner Worte uns damit
des Besseren zu belehren
es gibt keine unendlichen Momente
steigt ein Moment in uns auf
gleich ist er gewichen aus unserem Verstand
die Welt ist schon immer das was sie war und sie ist
nur wir haben es noch nicht begriffen
wir stehen mit beiden Füssen im eigenen Schatten und wir wissen dem nicht
Der Nachfolger
des Sonnenkönigs
will uns zur Einsicht bringen
wie wir die Welt von heute
mit unserem einfachen Gemüt
in Wirklichkeit
vorstellen sollen und sollten
Obstacles
Obstacles between soul and world are a reminder of the absurdity of man, the impossible with his cockiness, against all natural laws, those of gravity, to be able to overcome with all effort and with all one's might.
*
वो आत्मा
पूरी दुनिया है
वो आत्मा;
में सुरक्षित रखा
आत्मा हम में है
वो आत्मा;
हमें बताता है कि हम इंसान के रूप में क्या हैं
वो आत्मा,
हम क्या हैं
सपने में
आत्मा पूर्णता नहीं चाहता
मनुष्य में उसकी धरती माँ पर
वो आत्मा:
शुरू से ही हमारे अंदर काम कर रहा है
वो आत्मा;
हमें सपने के माध्यम से नई अंतर्दृष्टि के लिए प्रशिक्षित करना चाहता है
वो आत्मा:
चाहते हैं कि हम परिश्रम और दुःख से न शर्माएँ
आत्मा चाहता है
कि हम अपने जीवन के माध्यम से उनके प्राकृतिक नियमों का पालन करें
वो आत्मा; हुक्म मनाना
*
Die ganze Welt ist in der Seele geborgen
der Geist ist in uns
die Bedeutung was wir als Menschen sind
gibt uns die Seele bekannt in einem Traum
die Seele will kein Vollkommenes sein im Menschen in seinem Da auf Mutter Erde
die Seele ist seit Anbeginn in uns am Werk
die Seele will uns durch den Traum zu neuer Einsicht schulen
die Seele will dass wir nicht ausweichen der Mühe und sorgen
die Seele will, dass wir ihren Naturgesetzen durch unser Leben, ihr der Seele gehorchen
Die Eisenbahn
das Kulturgut der Schweiz
das Geschäfte machen
auf irgend welche Art
das ist uns
weniger bekannt
मृत्यु लक्ष्य है
मृत्यु लक्ष्य है
हर इंसान को
एकमात्र तथ्य
रास्ते में वहां
प्रबुद्ध एक
चमकीला रूप ही काफी है
साधारण इंसान
क्या करें
हर दिन पर
*
Der Tod ist das Ziel
einem jeden Menschen
die einzige Tatsache
auf dem Weg dahin
den Erleuchteten
genügt der scheinende Schein
dem eifachen Mensch
dem was zu tun ist
an jedem Tag
to buy
My soul
I don't want to sell
something better
is there online
neither to have
still to buy
*
Meine Seele
will ich nicht verkaufen
etwas besseres
gibt es online
weder zu haben
noch zu kaufen
my enemy
Any human
is of the indivisible dignity
also my biggest
my neighbor
my enemy
*
Jeder Mensch
ist der unteilbaren Würde
auch mein grösster
mein Nachbar
mein Feind
trust
Faith means trust
The soul and the spirit
are within us and not out there
the soul is the source of all life
from the beginning to the end of the world
the dream, the gift of reality to the soul
gives everyone insight
to understand its interpretation
like the soul of every single human being
and how the soul judges each human being in his attitude towards humanity
the soul, the mother of all existence
where our arrogant mind wobbles
on shallow ground
*
Glauben heisst vertrauen
die Seele und der Geist
sind in uns und nicht da draussen
die Seele ist die Quelle allen Lebens
seit dem Anfang bis zum Ende der Welt
der Traum, das Geschenk der Wirklichkeit der Seele
gibt jedem Menschen zur Einsicht
zu seiner Deutung zu verstehen
was er ihr als Mensch
und der Welt der anderen Menschen, ihnen ist
die Seele, die Mutter allen Seins
wohin unser überheblicher Verstand wackelt
auf seichtem Grund
Den Kunstkünstlern
soll
der einfache Mensch
nicht in die Scheune
ihrer Schattenberge schauen
mit Bescheidenheit
ihre heiligen Hallen betreten
ihrem Sagen
ihre Werke bestaunen
und geläutert
mit seiner einfachen Gesinnung
deren frohe Botschaft verkünden
Der Mensch
darf nicht zum Ding
zur Sache gemacht werden
die unteilbare Menschenwürde
ist nicht verhandelbar
Abonnieren
Posts (Atom)