no face

loneliness

in the crowd

the tramway

where trains

drive by

so one

no face

more has

Einsamkeit

im Gedränge

die Strassenbahn

wo Züge

vorbeifahren

so man

kein Gesicht

mehr hat

on the road

of togetherness

the band

how the leaf

on the

road fallen

Der Zweisamkeit

dem Band

wie das Blatt

auf die

Strasse gefallen

being silent

The mold

between

hands

designed

she takes

the viewer

in her

dumb

unmoved

being silent

Die Form

zwischen

den Händen

gestaltet

sie nimmt

den Betrachter

in ihr

stummes

unbewegtes

stilles Sein

in die Vergessenheit

Die Hoffnung
in der schweren
furchigen Hand 
im Wahn der
Schönheit 
unerreichbar 
ins Gebet
im Traum
wird die Geliebte
Mond die Sterne
von ihren Lippen
die Sonne loben
in die Vergessenheit
des Alls

another mind

The touches

raises unintentionally

a fire

in a

another mind

Berührung

wirft ungewollt

ein Feuer

in ein

anderes Gemüt