täglich

Meine Sinne
bangen sind in Not
seit langer Zeit

Als hätte ich Dich
in Wunden geschlagen
vertrieben was
Dir so vertraut

Da ich von mir
berichtet wie
Du meine Seele
täglich
mich durchstreifst




Und meine Sinne, welche schnell erlahmen, / sind ohne Heimat und von Dir getrennt. Rainer Maria Rilke

खोल्छ

छाया
ज्ञान छा
जसको गाढा
म्यान
कडी मेहनत को बावजूद
आफै
दुर्लभ हो एयर
खोल्छ

rarely

The shadow
harbors a knowledge
whose dark
coat
in spite of hard work
themselves
rarely aired

dunkler Mantel

Der Schatten
birgt ein Wissen
dessen dunkler
Mantel
trotz harter Arbeit
sich selten lüftet

түүх

дурсамжаас
малтах
дахь
боловсруулагдаагүй
газрын доорх
хүртэл
ажлын
нь түүнд
үгүй биш
дэлгэрэнгүй
түүх
байна

is no longer

The memories
dig at
undigested
in the underground
to work
to him
is no longer
a story

im Untergrund

Die Erinnerungen
graben an Unverdautem
im Untergrund
bis die Arbeit daran
nicht mehr Geschichte ist

Deutschlandfunk

Berührende Wortmeldung eines syrischen Flüchtlings im Europaparlament in Straßburg.

-0:02

255.053 Aufrufe

DIE WELT Video

Gestern um 13:57 · 

Kommentare

for the future

The time
has us divided
so that we later
into motion
come to life

Not for ourselves
for the future
which we
may not know

in Bewegung

Die Zeit
hat uns entzweit
damit wir später
in Bewegung
ins Leben kommen

Nicht für uns selbst
für die Zukunft
die wir uns
nicht wissen können

entgehen

Das Leben ist Geschenk
wenn man die Wahrheit
nicht Jenseits steckt
um der Mühsal
und dass wir alle
sterblich sind
zu entgehen


A smile is happiness you'll find right under your nose Tom Wilson

die Freude

Gar nur
wenn wir von
Extase reden
ist dem Dasein
die Verzweiflung
näher als
die Freude

Auch die Verzweiflung hat ihre Extase " Victor Hugo "

die eigene Sterblichkeit

Die Zeit hat keine Lücken
nur wer die eigene Sterblichkeit
versucht zu hintergehen
jenseits allem
braucht eine geistige Krücke

nicht

Es ist alles in der Zeit
die Vergangenheit ist Geschichte
die Zukunft wird uns zeigen
was noch möglich ist
noch wissen wir es nicht

im Beichtstuhl

An jeder Kassa komm ich mir wie im Beichtstuhl vor, ich "bezahle" meine Schulden.

Gewinn

Es bringt nichts wenn ich gegen den Mystizismus von "Gewinn" etwas sage. Die Wahrheit kehrt sich bei den Banken oft ins Gegenteil um.

Dem Mythos Schweiz

Ich kann keinen Bürger wählen, der vom Mystizismus, dem Mythos einer hehren Schweiz infiziert ist.

das Verbundene

Die Fragen
die wir haben
auch unlösbar
sind wichtig

An den Dingen
sehen wir
dass sie eine
Geschichte haben
wie wir selbst

Der Augenblick
den wir erfahren
ist ein Standpunkt
in der Zeit

Sekunden und Jahre
der Erfahrung
werden in der Erinnerung
gezählt

Das Lebendige
dass wir berühren
ist das Verbundene
Gegenüber
in unserer Zeit


Es geschehen dinge, die sind wie fragen. sekunden vergehen oder jahre, und das leben antwortet. - A. Baricco -

Alles

Alles was uns ist
ist wirklich
auch da wo wir immer gehen
das ist Wahrheit
die wir erfahren
und besitzen

Die Maschine

Die Maschine ist unser verlängert Arm, und ist es gut, wenn wir sie da einsetzen, wo es wirklich notwendig ist.

bis heut

Die Seele
liest aus ihren Spuren
der Zeit

Da hat sie viel
zu erzählen
bis heut




Manchmal braucht die Seele frische Luft und etwas Sonnenschein. (Nicole Oesterwind)

die Lücken

Die Wahrheit
ist in jedem Gefühl
in jedem Gedanken
im Tun und Lassen
denn Wirklichkeit
ist Zeit

Wir alle sind
auch ohne Worte
wir machen zusammen
den Raum
des Menschlichen
in dieser Welt

Das Geschriebene
in den Büchern
zwischen den Zeichen
liegen stumm
und brach
die Lücken

Die Seele braucht
sich keine Brücken
wir sind im Universum
ineinander versunken
im Licht der Wirklichkeit
der Zeit



Die einzig annehmbare Form der Verständigung ist das geschriebene Wort, denn es ist kein Stein in einer Brücke zwischen Seelen, sondern ein Lichtstrahl zwischen Sternen.
Fernando Pessoa

trösten

Man kann die eigene Hässlichkeit nicht mit gedachter Schönheit trösten.



Everything has its beauty but not everyone sees it. ~ Confucius

für einen Zweck

In der Traumzeit
wurden die Namen gesetzt
bis der Same
in der Vergangenheit keimte
nicht den Dingen und
für einen Zweck




Wie wir auch alles in der Nacht benannten, nicht unser Name macht die Dinge groß Rainer Maria Rilke

unsichtbar verbunden

Der Abend
und der Morgen

Was ich schaue
bis ins heute
ist das Pendel
der Geschichte
die Wirklichkeit
der Zeit

Mein kleines Licht
geht dazwischen
auf und unter
denn diese wunderbare Welt
die ist nicht mein

Ich staune was mir
vor den Augen
die Wälder
die Sonnen
am nächtlichen Himmel
mit ihnen bin ich
unsichtbar verbunden
bis dann
ich nicht mehr bin





Aber die Abende sind mild und mein / von meinem Schauen sind sie still beschienen / in meinen Armen schlafen Wälder ein Rainer Maria Rilke