вход для слуг

вход для слуг

отчаявшиеся люди

на чердаке

ниже

мусора

они хотят, чтобы сегодня

спать во сне

спастись в лучших постелях

*

Dienstboten Eingang

die Verzweifelten Menschen

im Dachboden

unter

dem Unrat

sie wollen dem heute

schlafend im Traum

in besseren Betten sich retten 

ночью

Внизу

ночью

теплый один

потолочный

будет ли

страха

посредством

обнять

не менее

*

Unter
der Nacht
der warmen
Decke
wird die
Angst
durch
die Umarmung
nicht weniger

знаменосец

знаменосец

в полных регалиях

меняет рубашку

выглаженный

слишком короткий

носки

помятый

полностью

белый

маршевая музыка

на улице

получил позор и смех

Fahnenträger
in vollem
Ornat
wechselt
das Hemd
gebügelt
zu kurz
die Socken
gebeult
im vollen
weiss
Marschmusik
auf der
Strasse
empfangen
von
Schande
Gelächter

преподавательская должность

преподавательская должность

владелец

знаний

будто

школа

с

ритуал слов

искатель

с реальным

Сила

занимать должность и достоинство 

Lehramt
Inhaber
von Wissen
als hätte
eine Schule
mit dem
Wortritual
den Suchenden
mit wirklicher
Macht
mit Amt
und Würde
zu bekleiden

горный луг

горный луг

с белым

Бэзил

и другие

травы

рядом с дорогой

наверху

на вершине

угрожает

ужасное

Вниз

Bergwiese
mit weissem
Basilikum
und anderen
Kräutern
am Strassenrand
oben
am Gipfel
droht
ein grausiges
Hinab

художник-пейзажист

художник-пейзажист

горизонт

с верой

из-за его гениальности остальные

новый

Направление

настоящий

Жизнь

Выиграть

*

Landschaftsmaler

den Horizont
im Glauben
sich den
anderen
eine neue
Richtung
dem wirklichen
Leben
zu gewinnen

в долине

грудь

Земля

могучего черного

Камень

заполняет

Восходящий

как пузырь

округление

в долине

*

Der Busen

der Erde

aus mächtigem schwarzen

Stein

füllt

aufsteigend

wie eine Blase die

Rundung

im Tal

мог

в подвале бессознательного

падший

мусор

громоздкий

мечты

внутри них

поиск

после

ценное свободное пространство

те, кто в верхнем мире

один

новый

Точка обзора

приносить

мог

im Kellerraum 
des Unbewussten
gefallener
Unrat
sperriger
Träume
in ihnen
die Suche
nach
wertvollen Freiräumen
die in die Oberwelt
eine
neue
Sichtweise
bringen
könnten

В конюшне

В конюшне

горное сено

за

белый

краеугольные

а

Птица

летит

в тот

готовый запас

Im Stall
das Bergheu
hinter den
weissen
Grundsteinen
ein
Vogel
fliegt
an den
bereit gelegten Vorrat

незнакомцы

незнакомцы

Город

в войне

поезда

полный

загружен

бледный

зеленая форма

солдаты на своих боевых машинах

угнетатели

диктатор

генеральского

из тех времен

До сегодняшнего дня

Fremde
Stadt
im Krieg
die Züge
voll
beladen
blass 
grüner Uniformen
die Soldaten 
in ihren Kriegsfahrzeugen
die Unterdrücker 
der Diktator
der Feldherrschaft
von damals
bis heute

là-bas

la
plat
lac
le là-bas
au dessus de ça
grand
Pond que

de prairies
en moi
jusqu’à la
de pays
en haut
l’augmentation

Tes frères
du passé
rêve
voyages
éveillant
au cours de la
givre

choses
le paysage
ça s’élargit
J’entends
en moi le tien
Battement de coeur
interdit
un terrain d’entente
Le vôtre et
mon oui

kundtun

Wenn es sein muss

bricht alles aus uns heraus

wir haben die Wahl

ob wir dem kundtun

oder nicht

Ne

Ne

sol el istiyor

sağ el bilinçli olarak ve yeni hareketten önce yeniden düşünmelidir.

Hatalar cennetin nimetleridir

aksi takdirde, biz insanlar olarak her zamanki bakış açısında kalırdık.

Bir eylemin bozuk günahı

ruhta temiz yıkanamaz.

Herkes alçakgönüllülükle yapmalı

gölgesini kendi yaşamı boyunca yanında taşımak.

Kimse diğerinin içini göremez, onları gerçekten tam olarak anlayamaz

her insan entrikalarının hesabını vermek zorundadır

yaptıklarının hesabını vermek ve şahitlik etmek.

Tüm insanlar

kötü ve iyi

bölünmez insan onuruna sahiptir.