letrak

letrak

Zigilurik gabe heldu da

zigilua

ebazteko

horiek berriro erabiliz

hartzaileari itzuli

urratutako zifrako balioa

*

Briefe

nicht abgestempelt

angekommen

die Briefmarke

zu lösen

sie wieder

verwendend

dem Empfänger

zurück zu geben

den Wert

in der Ziffer

zerrissen

мастацтва ёсць

мастацтва ёсць

тое, што рухаецца

у залежнасці ад

на якім баку

цяжару

на зямлю

пачуцця

яна падае

*

Kunst ist

das was bewegt

je nachdem

auf welche Seite

der Schwerkraft

auf den Boden 

des Gemüt

sie fällt

বশীভূত করা

পুরুষ অভিমান

কল্পনা হিসাবে

বিশ্বের ভাল জন্য

বাধ্যতা

বশীভূত করা

*

Die Manneskraft

als Einbildung

die Welt

zum besseren

gefügig zu machen

လက်ကျန်

သူ့အလိုလို ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အဖွဲ့

လူသိများသောယောက်ျားနှင့်အတူအမျိုးသမီး

နာကျင်မှုနှင့်အတူ

မျက်နှာ၌

သူမလိုချင်သည်။

အကြောင်းရင်းကိုစုံစမ်းပါ။

သူများတွေလိုပါပဲ။

သူတို့ရဲ့အတွင်းပိုင်း

လက်ကျန်

မေးခွန်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

သဘောတူညီမှုမရှိသောစျေးနှုန်းဖြင့်

ကုသမှုအတွက်

အားလုံး အခန်းထဲကနေ ထွက်သွားကြတယ်။

*

Spontan

gebildete Gruppe

die Frau mit

nicht unbekanntem

mit Schmerzen

im Gesicht

will der Ursache

nachgehen

wie die anderen

deren inneres 

Gleichgewicht

mit Fragen

behaftet 

bei dem

nicht vereinbarten Preis

für die Behandlung

gehen alle

aus dem Raum

auseinander